Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
110 of 97 results
6.
Your session has been saved.
(no translation yet)
Located in ../capplet/gsm-properties-dialog.c:525
7.
Failed to save session
(no translation yet)
Located in ../capplet/gsm-properties-dialog.c:527 ../capplet/gsm-properties-dialog.c:554
8.
Could not connect to the session bus
(no translation yet)
Located in ../capplet/gsm-properties-dialog.c:542
9.
Could not connect to the session manager
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-quit.c:88 tools/gnome-session-quit.c:102
18.
GNOME Settings Daemon Helper
(no translation yet)
21.
Failsafe GNOME
(no translation yet)
22.
This session logs you into GNOME without user applications
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-failsafe.desktop.in.h:1
23.
Default session
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-session.schemas.in.h:1
24.
File Manager
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-session.schemas.in.h:2
25.
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-session.schemas.in.h:2
110 of 97 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: karm.