|
4.
|
|
|
Cannot get laptop panel brightness
|
|
|
|
Tidak dapat memperoleh kecerahan panel laptop
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/brightness-applet.c:361
|
|
6.
|
|
|
Licensed under the GNU General Public License Version 2
|
|
|
|
Lisensi di bawah GNU General Public License Version 2
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/brightness-applet.c:748
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:427
|
|
7.
|
|
|
Power Manager is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2
of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Manajer Daya adalah perangkat lunak bebas; anda dapat mendistribusi-ulangkannya
dan/atau mengubahnya dibawah persyaratan dari GNU General Public License
sebagaimana dipublikasikan oleh Free Software Foundation; apakah Lisensi versi 2
atau (terserah pilihan anda) sebarang versi setelahnya.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/brightness-applet.c:749
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:428
|
|
9.
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
02110-1301, USA.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Salinan GNU General Public License juga disertakan dalam
program ini. Jika Anda tidak menemukannya silakan tulis surat
ke Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth
Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/brightness-applet.c:757
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:436
|
|
15.
|
|
|
Power Manager Inhibit Applet
|
|
|
|
Aplet Inhibit Power Manager
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:91
|
|
17.
|
|
|
Automatic sleep inhibited
|
|
|
|
Sleep otomatis dicegah
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:361
|
|
18.
|
|
|
Automatic sleep enabled
|
|
|
|
Sleep otomatis difungsikan
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:363
|
|
28.
|
|
|
Allow backlight brightness adjustment
|
|
|
|
Ijinkan pengaturan kecerahan cahaya latar
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:1
|
|
29.
|
|
|
Battery critical low action
|
|
|
|
Tindakan ketika batere nyaris habis
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:2
|
|
30.
|
|
|
Check CPU load before sleeping
|
|
|
|
Periksa beban CPU sebelum sleeping
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:3
|