|
|
1.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
|
|
સુલભતા
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../colorblind/GNOME_Magnifier_ColorblindApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Colorblind applet
|
|
|
|
|
રંગઅંધ એપ્લેટ
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../colorblind/GNOME_Magnifier_ColorblindApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Controls image filters for colorblind people
|
|
|
|
|
રંગઅંધ લોકો માટે ચિત્ર ગાળકો નિયંત્રિત કરે છે
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../colorblind/GNOME_Magnifier_ColorblindApplet.server.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
વિશે (_A)
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/Colorblind_Applet.xml.h:1
../colorblind/ui/WindowUI.py:40
|
|
|
5.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
પસંદગીઓ (_P)
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/Colorblind_Applet.xml.h:2
../colorblind/ui/WindowUI.py:39
|
|
|
6.
|
|
|
<b>Default Filter</b>
|
|
|
|
|
<b>મૂળભૂત ગાળક</b>
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
<b>Filters</b>
|
|
|
|
|
<b>ગાળકો</b>
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
<b>Shortcut</b>
|
|
|
|
|
<b>ટૂંકાણ</b>
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
<i>This is the filter that will be used when enabling/disabling the filters.</i>
|
|
|
|
|
<i>આ એ ગાળક છે કે જે જ્યારે ગાળકો સક્રિય/નિષ્ક્રિય કરી રહ્યા હોય ત્યારે વાપરવામાં આવશે.</i>
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Colorblind Filters Preferences
|
|
|
|
|
રંગઅંધ ગાળકો પસંદગીઓ
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:5
|
