Ubuntu
gnome-games package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-games”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
464.
Double Soft
对A
Translated by Zhang YANG
Reviewed by Funda Wang
Located in ../blackjack/src/dialog.cpp:330
515.
That player isn't in the room!
%s 不在房间中！
Translated and reviewed by Zhang YANG
Located in ../dependencies/ggz-gtk/ggzclient.c:442
555.
Port:
端口：
Translated and reviewed by Zhang YANG
Located in ../dependencies/ggz-gtk/login.c:654 ../dependencies/ggz-gtk/props.c:945
558.
Password:
密码：
Translated and reviewed by Zhang YANG
Located in ../dependencies/ggz-gtk/login.c:705 ../dependencies/ggz-gtk/props.c:998
559.
Email:
Email：
Translated and reviewed by Zhang YANG
Located in ../dependencies/ggz-gtk/login.c:721
562.
Guest Login
Guest 登录
Translated and reviewed by Zhang YANG
Located in ../dependencies/ggz-gtk/login.c:756 ../dependencies/ggz-gtk/props.c:1049
648.
Registered
已注册
Translated and reviewed by Zhang YANG
Located in ../dependencies/ggz-gtk/playerinfo.c:337
649.
Guest
Guest
Translated and reviewed by Zhang YANG
Located in ../dependencies/ggz-gtk/playerinfo.c:340
662.
Join
加入
Translated and reviewed by Zhang YANG
Located in ../dependencies/ggz-gtk/tablelist.c:74 ../dependencies/ggz-gtk/roomlist.c:150 ../dependencies/ggz-gtk/client.c:969 ../dependencies/ggz-gtk/client.c:1100
690.
Description:
说明：
Translated and reviewed by Zhang YANG
Located in ../dependencies/ggz-gtk/launch.c:513
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 1+1=2, Careone, Chen Ming, CzBiX, D Zhang, DBLobster, Feng Chao, Funda Wang, Justin Yang, Kyle WANG, PhiLiP, Qingchun, Roy, Steven Chen, Tao Wei, Xhacker Liu, Xiyue Deng, Zhang YANG, ZhangCheng, baidongyi, cacate, leo, lostaway, markgoo, muzuiget, zhangmiao.