Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
110 of 801 results
1.
Current network location
ప్రస్తుత నెట్వర్కు స్థానము
Translated by Krishna Babu K
| msgid "Create New Location"
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:1
2.
More backgrounds URL
మరిన్ని బ్యాక్‌గ్రౌండ్ల URL
Translated by Krishna Babu K
| msgid "Save _background image"
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:2
3.
More themes URL
మరిన్ని థీమ్ల URL
Translated by Krishna Babu K
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:3
4.
Set this to your current location name. This is used to determine the appropriate network proxy configuration.
దీనిని మీ ప్రస్తుత స్థానము నామమునకు అమర్చుము. సరైన నెట్వర్కు ప్రోక్సీ ఆకృతీకరణను నిర్ణయించుటకు యిది వుపయోగించబడింది.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:4
5.
URL for where to get more desktop backgrounds. If set to an empty string the link will not appear.
ఎక్కడ మరిన్ని డెస్కుటాప్ బ్యాక్‌గ్రౌండులను పొందగలమో దాని URL. ఖాళీ స్ట్రింగునకు అమర్చితే లింకు కనిపించదు.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:5
6.
URL for where to get more desktop themes. If set to an empty string the link will not appear.
ఎక్కడ మరిన్ని డెస్కుటాప్ థీమ్‌లను పొందగలమో దాని URL. ఖాళీ స్ట్రింగునకు అమర్చితే లింకు కనిపించదు.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:6
7.
Image/label border
చిత్రము/లేబుల్ సరిహద్దు
Translated by Krishna Babu K
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
8.
Width of border around the label and image in the alert dialog
సంకేత డైలాగ్ లోని లేబుల్ మరియు చిత్రము చుట్టూ ఉన్న సరిహద్దు యొక్క వెడల్పు
Translated by Krishna Babu K
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
9.
Alert Type
హెచ్చరిక రకము
Translated by Krishna Babu K
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
10.
The type of alert
హెచ్చరిక యొక్క రకము
Translated by Krishna Babu K
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
110 of 801 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Prajasakti Localisation Team, Praveen Illa, Shiv Kumar, arjuna rao chavala, వీవెన్.