Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Swedish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 10 of 801 results First • Previous • • Last
1.
Current network location
Aktuell nätverksplats
Translated by Daniel Nylander
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:1
2.
More backgrounds URL
URL för fler bakgrundsbilder
Translated by Daniel Nylander
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:2
3.
More themes URL
URL för fler teman
Translated by Daniel Nylander
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:3
4.
Set this to your current location name. This is used to determine the appropriate network proxy configuration.
Ställ in detta till namnet på din aktuella plats. Detta används för att bestämma lämplig konfiguration för nätverksproxyserver.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:4
5.
URL for where to get more desktop backgrounds. If set to an empty string the link will not appear.
URL där fler skrivbordsbakgrunder kan hämtas. Om inställd till en tom sträng så kommer länken inte att visas.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:5
6.
URL for where to get more desktop themes. If set to an empty string the link will not appear.
URL där fler skrivbordsteman kan hämtas. Om inställd till en tom sträng så kommer länken inte att visas.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:6
7.
Image/label border
Bild-/etikettkant
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
8.
Width of border around the label and image in the alert dialog
Bredd på ramen runt etiketten och bilden i varningsdialogen
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
9.
Alert Type
Varningstyp
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
10.
The type of alert
Typen av varning
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
1 → 10 of 801 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Anders Pamdal, Christian Widell, Daniel Nylander, Dennis Gren, Joachim Johansson, Josef Andersson, Linus C Unneback, Magnus Malmsten, Magnus S, Mattias, Mattias Eriksson.