Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Albanian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Albanian (sq)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
1 → 10 of 801 results First • Previous • • Last
1.
Current network location
Vendndodhja e tanishme e rrjetit
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:1
2.
More backgrounds URL
URL për më tepër sfonde
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:2
3.
More themes URL
URL për më tepër tema
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:3
4.
Set this to your current location name. This is used to determine the appropriate network proxy configuration.
Vendose këtë në emrin e vendndodhjes suaj për momentin. Kjo përdoret për të përcaktuar konfigurimin e duhur t proksit të rrjetit.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:4
5.
URL for where to get more desktop backgrounds. If set to an empty string the link will not appear.
URL se ku mund të merrni më tepër sfonde desktopi. Nëse vendoset në një rresht bosh lidhja nuk do të shfaqet.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:5
6.
URL for where to get more desktop themes. If set to an empty string the link will not appear.
URL se ku mund të merrni më tepër tema desktopi. Nëse vendoset në një rresht bosh lidhja nuk do të shfaqet.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:6
7.
Image/label border
Bordi i figurës/etiketës
Translated by Laurent Dhima
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
8.
Width of border around the label and image in the alert dialog
Gjerësia e kornizës rreth etiketës dhe figurës në dialogun e paralajmërimit
Translated by Laurent Dhima
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
9.
Alert Type
Lloji i paralajmërimit
Translated by Laurent Dhima
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
10.
The type of alert
Lloji i paralajmërimit
Translated by Laurent Dhima
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
1 → 10 of 801 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elian Myftiu, Laurent Dhima, Vilson Gjeci.