|
|
14.
|
|
|
Place your left thumb on %s
|
|
|
|
|
Letakkan ibu jari kiri pada %s
|
|
Translated by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:28
|
|
|
18.
|
|
|
Place your left middle finger on %s
|
|
|
|
|
Letakkan jari tengah kiri pada %s
|
|
Translated by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:30
|
|
|
22.
|
|
|
Place your left little finger on %s
|
|
|
|
|
Letakkan jari anak kiri anda pada %s
|
|
Translated by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:32
|
|
|
24.
|
|
|
Place your right thumb on %s
|
|
|
|
|
Letakkan jari ibu kanan anda pada %s
|
|
Translated by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:33
|
|
|
26.
|
|
|
Place your right index finger on %s
|
|
|
|
|
Letakkan jari tengah kanan anda pada %s
|
|
Translated by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:34
|
|
|
32.
|
|
|
Place your right little finger on %s
|
|
|
|
|
Letakkan jari anak kanan anda pada %s
|
|
Translated by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:37
|
|
|
34.
|
|
|
Place your finger on the reader again
|
|
|
|
|
Letakkan jari anda pada pemgimbas sekali lagi
|
|
Translated by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:72
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:98
|
|
|
97.
|
|
|
You are not allowed to access the device. Contact your system administrator.
|
|
|
|
|
Anda tidak dibenarkan mencapai peranti. Hubungi sistem pentadbir anda.
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Anda tidak tidak dibenarkan mencapai peranti. Sila hubungi pentadbir sistem anda.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:147
|
|
|
108.
|
|
|
Enable Fingerprint Login
|
|
|
|
|
Benarkan Daftar Masuk Cap Jari
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui:39
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:775
|
|
|
171.
|
|
|
All files
|
|
|
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
|
|
|
|
|
Semua fail
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:290
|
