|
|
1.
|
|
|
Current network location
|
|
|
|
|
Jelenlegi hálózati hely
|
|
Translated by
Corey
|
|
|
|
Located in
../gnome-control-center.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
More backgrounds URL
|
|
|
|
|
További háttérképek URL
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../gnome-control-center.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
More themes URL
|
|
|
|
|
További témák URL
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../gnome-control-center.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Set this to your current location name. This is used to determine the appropriate network proxy configuration.
|
|
|
|
|
Állítsa ezt a jelenlegi hely nevére. Ezt a megfelelő proxybeállítások meghatározására használja a program.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../gnome-control-center.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
URL for where to get more desktop backgrounds. If set to an empty string the link will not appear.
|
|
|
|
|
További hátterek letöltésére használt URL. Ha nincs megadva, a hivatkozás nem jelenik meg.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../gnome-control-center.schemas.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
URL for where to get more desktop themes. If set to an empty string the link will not appear.
|
|
|
|
|
További asztali témák letöltésére használt URL. Ha nincs megadva, a hivatkozás nem jelenik meg.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../gnome-control-center.schemas.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Image/label border
|
|
|
|
|
Kép/felirat szegélye
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
|
|
|
8.
|
|
|
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
|
|
|
A feliratot és a képet körülvevő szegély szélessége a figyelmeztető párbeszédablakon
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
|
|
|
9.
|
|
|
Alert Type
|
|
|
|
|
Figyelmeztetés típusa
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
|
|
|
10.
|
|
|
The type of alert
|
|
|
|
|
A figyelmeztetés típusa
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
|
