|
|
1.
|
|
|
Current network location
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Emplacement réseau actuel
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center"
by
fredurb1
|
|
|
|
Located in
../gnome-control-center.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
More backgrounds URL
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
URL pour plus d'images d'arrière-plan
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../gnome-control-center.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
More themes URL
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
URL pour plus de thèmes
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../gnome-control-center.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Set this to your current location name. This is used to determine the appropriate network proxy configuration.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
À définir comme votre nom d'emplacement actuel. Sert à déterminer la configuration réseau appropriée du serveur mandataire.
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../gnome-control-center.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
URL for where to get more desktop backgrounds. If set to an empty string the link will not appear.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
URL où il est possible de récupérer plus d'images d'arrière-plan pour le bureau. Si la chaîne est vide, le lien n'apparaît pas.
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../gnome-control-center.schemas.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
URL for where to get more desktop themes. If set to an empty string the link will not appear.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
URL où il est possible de récupérer plus de thèmes de bureau. Si la chaîne est vide, le lien n'apparaît pas.
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../gnome-control-center.schemas.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Image/label border
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bordure de l'image/étiquette
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
Bordure d'image ou d'étiquette
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
|
|
|
8.
|
|
|
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Largeur de la bordure autour de l'étiquette et de l'image dans la boîte de dialogue d'alerte
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
Largeur de la bordure autour de l'étiquette et de l'image dans une boîte de dialogue d'alerte
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
|
|
|
9.
|
|
|
Alert Type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Type d'alerte
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
Type d’alerte
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
|
|
|
10.
|
|
|
The type of alert
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le type d'alerte
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
Le type de l’alerte
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center" by
Claude Paroz
|
|
|
Le type de l'alerte
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
|
