Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Estonian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1 → 10 of 801 results First • Previous • • Last
1.
Current network location
Praegune võrguasukoht
Translated by Ivar Smolin
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:1
2.
More backgrounds URL
Lisataustade URL
Translated by Ivar Smolin
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:2
3.
More themes URL
Lisateemade URL
Translated by Ivar Smolin
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:3
4.
Set this to your current location name. This is used to determine the appropriate network proxy configuration.
Määra siin oma praeguse asukoha nimi. Seda kasutatakse sobilike proksisätete tuvastamiseks.
Translated by Ivar Smolin
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:4
5.
URL for where to get more desktop backgrounds. If set to an empty string the link will not appear.
Töölaua lisataustapiltide hankimise URL. Tühjaksjäetuna seda viita ei kuvata.
Translated by Ivar Smolin
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:5
6.
URL for where to get more desktop themes. If set to an empty string the link will not appear.
Töölaua lisateemade hankimise URL. Tühjaksjäetuna seda viita ei kuvata.
Translated by Ivar Smolin
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:6
7.
Image/label border
Pildi/sildi ääris
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
8.
Width of border around the label and image in the alert dialog
Hoiatusdialoogi pildi või sildi ümber oleva äärise laius
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
9.
Alert Type
Hoiatuse liik
Translated by Ivar Smolin
Reviewed by mahfiaz
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
10.
The type of alert
Hoiatuse liik
Translated by Priit Laes
Reviewed by mahfiaz
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
1 → 10 of 801 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Coulson, Ivar Smolin, Kaarel, Madis, Märt Põder, Priit Laes, Priit Laes, mahfiaz.