Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
15 of 5 results
172.
Invalid string in argument vector at %d: %s
%d konumunda argüman vektörü içinde geçersiz dizge: %s
Translated by Sabri Ünal
Reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
%d konumunda argüman vektörü içinde geçersiz dizgi: %s
Suggested by etc
Located in glib/gspawn-win32.c:481 glib/gspawn-win32.c:807
173.
Invalid string in environment: %s
Çevre içinde geçersiz dizge: %s
Translated by Sabri Ünal
Reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
Çevre içinde geçersiz dizgi: %s
Suggested by Onur C. Çakmak
Located in glib/gspawn-win32.c:492 glib/gspawn-win32.c:823
270.
Type %s does not implement the GIcon interface
%s türü GIcon arayüzü uygulamıyor
Translated by etc
Reviewed by Serdar Sağlam
In upstream:
Tür %s GIcon arayüzü uygulamıyor
Suggested by Baris Cicek
Located in gio/gicon.c:328
271.
Type %s is not classed
%s türü sınıflandırılmış değil
Translated by etc
Reviewed by Serdar Sağlam
In upstream:
Tür %s sınıflandırılmış değil
Suggested by Baris Cicek
Located in gio/gicon.c:339
273.
Type %s does not implement from_tokens() on the GIcon interface
%s türü GIcon arayüzü üzerinde from_tokens() uygulamıyor
Translated by etc
Reviewed by Serdar Sağlam
In upstream:
Tür %s GIcon arayüzü üzerinde from_tokens() uygulamıyor
Suggested by Baris Cicek
Located in gio/gicon.c:367
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Efe Çiftci, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Onur C. Çakmak, Sabri Ünal, TurkMame, etc, meda.