|
|
6.
|
|
|
A bookmark for URI '%s' already exists
|
|
|
|
|
Penanda buku bagi URI '%s' telah ada
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../glib/gbookmarkfile.c:2007
|
|
|
7.
|
|
|
No bookmark found for URI '%s'
|
|
|
|
|
Tak ditemukan penanda buku bagi URI '%s'
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../glib/gbookmarkfile.c:2053 ../glib/gbookmarkfile.c:2211
../glib/gbookmarkfile.c:2296 ../glib/gbookmarkfile.c:2376
../glib/gbookmarkfile.c:2461 ../glib/gbookmarkfile.c:2544
../glib/gbookmarkfile.c:2622 ../glib/gbookmarkfile.c:2701
../glib/gbookmarkfile.c:2743 ../glib/gbookmarkfile.c:2840
../glib/gbookmarkfile.c:2960 ../glib/gbookmarkfile.c:3150
../glib/gbookmarkfile.c:3226 ../glib/gbookmarkfile.c:3391
../glib/gbookmarkfile.c:3480 ../glib/gbookmarkfile.c:3570
../glib/gbookmarkfile.c:3698
|
|
|
8.
|
|
|
No MIME type defined in the bookmark for URI '%s'
|
|
|
|
|
Tipe MIME tak didefinisikan pada penanda buku bagi URI '%s'
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../glib/gbookmarkfile.c:2385
|
|
|
9.
|
|
|
No private flag has been defined in bookmark for URI '%s'
|
|
|
|
|
Flag privat tak didefinisikan di penanda buku bagi URI '%s'
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../glib/gbookmarkfile.c:2470
|
|
|
10.
|
|
|
No groups set in bookmark for URI '%s'
|
|
|
|
|
Grup tak ditata di penanda buku bagi URI '%s'
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../glib/gbookmarkfile.c:2849
|
|
|
11.
|
|
|
No application with name '%s' registered a bookmark for '%s'
|
|
|
|
|
Tak ada aplikasi dengan nama '%s' mendaftarkan penanda buku bagi '%s'
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../glib/gbookmarkfile.c:3244 ../glib/gbookmarkfile.c:3401
|
|
|
14.
|
|
|
Could not open converter from '%s' to '%s'
|
|
|
|
|
Tidak dapat membuka pengubah dari '%s' ke '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../gio/gcharsetconverter.c:462 ../glib/gconvert.c:572
../glib/gconvert.c:650
|
|
|
18.
|
|
|
Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'
|
|
|
|
|
Tidak dapat mengkonversi, kembalikan '%s' ke gugus kode '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../glib/gconvert.c:1057
|
|
|
50.
|
|
|
Could not open converter from '%s' to '%s': %s
|
|
|
|
|
Tidak dapat membuka konverter dari '%s' menjadi '%s': %s
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../glib/giochannel.c:1415
|
|
|
51.
|
|
|
Can't do a raw read in g_io_channel_read_line_string
|
|
|
|
|
Tidak dapat melakukan proses baca mentah di g_io_channel_read_line_string
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../glib/giochannel.c:1760
|
