|
|
28.
|
|
|
Error reading file '%s': %s
|
|
|
|
|
Hiba a(z) „%s” fájl olvasása közben: %s
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../glib/gfileutils.c:690
|
|
|
152.
|
|
|
hexadecimal digit expected
|
|
|
|
|
a program hexadecimális számjegyet várt
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2443
|
|
|
156.
|
|
|
digit expected
|
|
|
|
|
re rendszer számjegyet várt
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2510
|
|
|
184.
|
|
|
Unknown error executing child process "%s"
|
|
|
|
|
Ismeretlen hiba a gyermekfolyamat („%s”) végrehajtása közben
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../glib/gspawn.c:1426
|
|
|
306.
|
|
|
Error stating file '%s': %s
|
|
|
|
|
Hiba a(z) „%s” fájl elérése közben: %s
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
gio/glocalfileinfo.c:1484 gio/glocalfileoutputstream.c:819
|
|
|
353.
|
|
|
Error resolving '%s': %s
|
|
|
|
|
Hiba a(z) „%s” feloldása közben: %s
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../gio/gresolver.c:764
|
|
|
354.
|
|
|
Error reverse-resolving '%s': %s
|
|
|
|
|
Hiba a(z) „%s” fájl fordított feloldása közben: %s
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../gio/gresolver.c:814
|
|
|
357.
|
|
|
Error resolving '%s'
|
|
|
|
|
Hiba a(z) „%s” feloldása közben
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../gio/gresolver.c:859 ../gio/gresolver.c:938
|
