Browsing Belarusian latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 79 results
29.
File "%s" is too large
(no translation yet)
Located in ../glib/gfileutils.c:704
38.
Failed to write file '%s': fflush() failed: %s
(no translation yet)
Located in ../glib/gfileutils.c:1097
39.
Failed to write file '%s': fsync() failed: %s
(no translation yet)
Located in ../glib/gfileutils.c:1141
58.
Invalid UTF-8 encoded text in name - not valid '%s'
(no translation yet)
Located in /opt/gnome/source/glib/glib/gmarkup.c:462 /opt/gnome/source/glib/glib/gmarkup.c:545
59.
'%s' is not a valid name
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../glib/gmarkup.c:430
60.
'%s' is not a valid name: '%c'
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../glib/gmarkup.c:446
66.
Entity name '%-.*s' is not known
(no translation yet)
Located in /opt/gnome/source/glib/glib/gmarkup.c:772
70.
Odd character '%s', expected a '>' character to end the empty-element tag '%s'
(no translation yet)
Located in /opt/gnome/source/glib/glib/gmarkup.c:1265
214.
Key file contains key '%s' which has a value that cannot be interpreted.
(no translation yet)
Located in ../glib/gkeyfile.c:1837 ../glib/gkeyfile.c:1953 ../glib/gkeyfile.c:2322
238.
drive doesn't implement eject or eject_with_operation
Translators: This is an error
* message for drive objects that
* don't implement any of eject or eject_with_operation.
(no translation yet)
Located in ../gio/gdrive.c:444
110 of 79 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ihar Hrachyshka.