Ubuntu
gdm package

Browsing Belarusian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gdm”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
19.
%s: Error setting %s to %s
%s: памылка налады %s у %s
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
%1$s: памылка настаўлення значэння %3$s для %2$s
Suggested by Yuras
Located in daemon/gdm-server.c:502 daemon/gdm-server.c:508 daemon/gdm-server.c:514
147.
The text to use as a label
Тэкст, які будзе ўжыты ў якасці меткі
Translated and reviewed by Alexander Vlasov
In upstream:
Тэкс, які будзе ўжыты ў якасці меткі
Suggested by Alex Nehaichik
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-option-widget.c:506
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Alexander Vlasov, Iryna Nikanchuk, Mikola Tsekhan, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras.