|
|
1.
|
|
|
Iconify this dock
|
|
|
|
|
यो डकलाई आईकोनिफाइ गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item-grip.c:342
|
|
|
2.
|
|
|
Close this dock
|
|
|
|
|
यो डकलाई बन्द गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item-grip.c:344
|
|
|
3.
|
|
|
Controlling dock item
|
|
|
|
|
डक वस्तुलाई नियन्त्रण गर्दै
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item-grip.c:662 ../gdl/gdl-dock-tablabel.c:128
|
|
|
4.
|
|
|
Dockitem which 'owns' this grip
|
|
|
|
|
डकवस्तु जसले सो ग्रिप स्वामित्वमा लिन्छ
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item-grip.c:663
|
|
|
5.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
|
अभिमुखिकरण
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item.c:254
|
|
|
6.
|
|
|
Orientation of the docking item
|
|
|
|
|
डक गरिरहेको वस्तुको अभिमुखिकरण
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item.c:255
|
|
|
7.
|
|
|
Resizable
|
|
|
|
|
पुनराकृतिक
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item.c:270
|
|
|
8.
|
|
|
If set, the dock item can be resized when docked in a GtkPanel widget
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item.c:271
|
|
|
9.
|
|
|
Item behavior
|
|
|
|
|
वस्तु व्यवहार
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item.c:278
|
|
|
10.
|
|
|
General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's locked, etc.)
|
|
|
|
|
डक वस्तुका लागि साधारण ब्यवहार (जस्तै. या यो उत्रोस, यदि यसमा ताल्चा लगाईएमा, ईत्यादि)
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item.c:279
|
