Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 92 results
1.
Iconify this dock
Selle doki ikoonimine
Translated by Ivar Smolin
Located in ../gdl/gdl-dock-item-grip.c:342
2.
Close this dock
Selle doki sulgemine
Translated by Ivar Smolin
Located in ../gdl/gdl-dock-item-grip.c:344
3.
Controlling dock item
Dokikirje juhtimine
Translated by Ivar Smolin
Located in ../gdl/gdl-dock-item-grip.c:662 ../gdl/gdl-dock-tablabel.c:128
4.
Dockitem which 'owns' this grip
(no translation yet)
Located in ../gdl/gdl-dock-item-grip.c:663
5.
Orientation
Suund
Translated by Ivar Smolin
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:254
6.
Orientation of the docking item
Dokitava kirje suund
Translated by Ivar Smolin
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:255
7.
Resizable
Suurus on muudetav
Translated by Ivar Smolin
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:270
8.
If set, the dock item can be resized when docked in a GtkPanel widget
(no translation yet)
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:271
9.
Item behavior
Kirje käitumine
Translated by Ivar Smolin
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:278
10.
General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's locked, etc.)
(no translation yet)
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:279
110 of 92 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin.