Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 11 results
4.
Dockitem which 'owns' this grip
(no translation yet)
Located in ../gdl/gdl-dock-item-grip.c:663
8.
If set, the dock item can be resized when docked in a GtkPanel widget
(no translation yet)
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:271
12.
If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip
(no translation yet)
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:288
25.
GdlDockMaster object which the layout object is attached to
(no translation yet)
Located in ../gdl/gdl-dock-layout.c:123
27.
True if the layouts have changed and need to be saved to a file
(no translation yet)
Located in ../gdl/gdl-dock-layout.c:131
28.
Could not load layout user interface file '%s'
(no translation yet)
Located in ../gdl/gdl-dock-layout.c:563
32.
While loading layout: don't know how to create a dock object whose nick is '%s'
(no translation yet)
Located in ../gdl/gdl-dock-layout.c:770
65.
Floating Toplevel
(no translation yet)
Located in ../gdl/gdl-dock-placeholder.c:185
66.
Whether the placeholder is standing in for a floating toplevel dock
(no translation yet)
Located in ../gdl/gdl-dock-placeholder.c:186
74.
Dockitem which 'owns' this tablabel
(no translation yet)
Located in ../gdl/gdl-dock-tablabel.c:129
110 of 11 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT.