Browsing Mongolian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 22 results
62.
13 places
Right Shift Popup: Menu item to shift right by 13 bits
13 оронтой
Translated by Batchimeg
Reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
In upstream:
/13 тэмдэгт
Suggested by Dulmandakh Sukhbaatar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:45
63.
14 places
Right Shift Popup: Menu item to shift right by 14 bits
14 оронтой
Translated by Batchimeg
Reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
In upstream:
/14 тэмдэгт
Suggested by Dulmandakh Sukhbaatar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:47
65.
15 places
Right Shift Popup: Menu item to shift right by 15 bits
15 оронтой
Translated by Batchimeg
Reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
In upstream:
/15 тэмдэгт
Suggested by Dulmandakh Sukhbaatar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:51
100.
Absolute value [u]
Абсолют утга [u]
Translated by Batchimeg
Reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
In upstream:
Абсолют утга
Suggested by Dulmandakh Sukhbaatar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:118
244.
Show T_housands Separator
View|Show Thousands Separator menu item
Мянгатын_тусгаарлагчийг харуул
Translated by Batchimeg
Reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
In upstream:
/Үзэмж/_Мянгатын тусгаарлагчийг харуул
Suggested by Dulmandakh Sukhbaatar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:305
245.
Show _Trailing Zeroes
Accuracy Popup: Check menu item to enable trailing zeroes
Төгсгөлийн_тэгүүдийг харуул
Translated by Batchimeg
Reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
In upstream:
/_Төгсгөлийн тэгүүдийг харуул
Suggested by Dulmandakh Sukhbaatar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:307
247.
Show memory registers
Санах ойн регистрийг харуул
Translated by Batchimeg
Reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
In upstream:
Санах ойн регистр
Suggested by Dulmandakh Sukhbaatar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:309
249.
Show thousands separator
Мянгатын тусгаарлагчийг харуул
Translated by Batchimeg
Reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
In upstream:
/Үзэмж/_Мянгатын тусгаарлагчийг харуул
Suggested by Dulmandakh Sukhbaatar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:311
251.
Significant _places:
Set Precision Dialog: Label before the significant places spin button
Нарийвчлалын орон
Translated by Batchimeg
Reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
In upstream:
/0 тэмдэгтийн нарийвчлалтай
Suggested by Dulmandakh Sukhbaatar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:314
276.
_0 significant places
Accuracy Popup: Menu item to set accuracy to 0 significant places
_0 оронгийн нарийвчлалтай
Translated by Batchimeg
Reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
In upstream:
/0 тэмдэгтийн нарийвчлалтай
Suggested by Dulmandakh Sukhbaatar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:347
110 of 22 results

This translation is managed by Mongolian Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Batchimeg, Dulmandakh Sukhbaatar.