|
|
1.
|
|
|
Recovery Menu
|
|
|
|
|
תפריט ההתאוששות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/recovery-menu:7
|
|
|
2.
|
|
|
Resume normal boot
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
המשך באיתחול כרגיל
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/recovery-menu:26
|
|
|
3.
|
|
|
Repair broken packages
|
|
|
|
|
תיקון חבילות פגומות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/dpkg:6
|
|
|
4.
|
|
|
Finished, please press ENTER
|
|
|
|
|
התהליך הסתיים, נא ללחוץ על ENTER
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/clean:16 ../lib/recovery-mode/options/dpkg:41
../lib/recovery-mode/options/grub:16 ../lib/recovery-mode/recovery-menu:84
|
|
|
5.
|
|
|
Drop to root shell prompt
|
|
|
|
|
מעבר לשורת פקודה למשתמש על
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/root:9
|
|
|
6.
|
|
|
Try to auto repair graphic problems
|
|
|
|
|
נסה לתקן באופן אוטומטי בעיות גרפיקה
|
|
Translated and reviewed by
moshenahmias
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
The graphics reconfiguration (xserver) is now running. Your screen may flicker during hardware autodetection.
|
|
|
|
|
ההגדרה מחדש של הגרפיקה (xserver) רצה כעת. המסך שלך עלול לרצד בזמן הזיהוי האוטומטי של החומרה
|
|
Translated and reviewed by
moshenahmias
|
|
|
