|
|
1.
|
|
|
How to handle webcal URLs
|
|
|
|
|
როგორ მოვექცე "webcal"-ის სახის (URL) ბმულებს
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Run program in terminal
|
|
|
|
|
პროგრამის ტერმინალში გაშვება
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:4
|
|
|
3.
|
|
|
Set to true to have a program specified in command handle webcal URLs
|
|
|
|
|
თუ მონიშნულია, "webcal"-ის სახის (URL) ბმულები "command" გასაღებში მითითებული პროგრამით გაიხსნებიან.
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
True if the program to handle this URL should be run in a terminal
|
|
|
|
|
თუ მონიშნულია, ამ სახის ბმულების "გამხსნელი" პროგრამა ტერმინალში იქნება გაშვებული
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:5
|
|
|
5.
|
|
|
URL handler for webcal uris
|
|
|
|
|
"webcal" ტიპის ბმულების "გამხსნელი"
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
There was an error parsing the calendar, "%s". Please verify that it is a valid calendar, and try again.
|
|
|
|
|
დაიშვა შეცდომა "%s" კალენდარის გარჩევის დროს, გთხოვთ დარწმუნდეთ რომ ეს სწორი კალენდარია და კიდევ ერთხელ სცადეთ.
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:53
|
|
|
7.
|
|
|
Error Parsing Calendar
|
|
|
|
|
დაიშვა შეცდომა კალენდრის გადამუშავების დროს
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:58
|
|
|
8.
|
|
|
Access to the calendar, "%s", is forbidden.
|
|
|
|
|
კალენდარ "%s"-ის წვდომა აკრძალულია.
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:128
|
|
|
9.
|
|
|
The calendar, "%s", was not found on the server.
|
|
|
|
|
კალენდარი "%s", სერვერზე ვერ მოიძებნა.
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:133
|
|
|
10.
|
|
|
There was an internal server error while trying to load "%s".
|
|
|
|
|
დაიშვა შიდა შეცდომა, "%s"-ის ჩატვირთვის დროს.
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:138
|
