|
|
1.
|
|
|
Only create notifications for new mail in an Inbox.
|
|
|
|
|
Zobraziť oznámenia iba pre nové emaily v Doručenej pošte.
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
../data/evolution-indicator.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Play a sound for new mail.
|
|
|
|
|
Prehrať zvuk pre novú poštu.
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
../data/evolution-indicator.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Show a notification bubble.
|
|
|
|
|
Zobraziť oznámenie.
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
../data/evolution-indicator.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Show new message count in the message indicator applet.
|
|
|
|
|
Zobraziť počet nových správ v indikačnom aplete nových správ.
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
../data/evolution-indicator.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
%d New Message
|
|
|
|
|
%d Nová správa
|
|
Translated by
mrstevo
|
|
Reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:295
|
|
|
6.
|
|
|
%d New Messages
|
|
|
|
|
%d Nových správ
|
|
Translated by
Martin Čarnogurský
|
|
Reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:296
|
|
|
7.
|
|
|
Inbox
|
|
|
|
|
Doručená pošta
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:467 ../src/evolution-indicator.c:744
../src/evolution-indicator.c:749
|
|
|
8.
|
|
|
When new mail arri_ves in
|
|
|
|
|
Keď _príde nová pošta do
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:735
|
|
|
9.
|
|
|
any Inbox
|
|
|
|
|
akejkoľvek Doručenej pošty
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:744 ../src/evolution-indicator.c:749
|
|
|
10.
|
|
|
any Folder
|
|
|
|
|
akéhokoľvek priečinka
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:745 ../src/evolution-indicator.c:750
|
