|
|
1.
|
|
|
Only create notifications for new mail in an Inbox.
|
|
|
|
|
কেবল ইনবক্সে নতুন চিঠির বিজ্ঞপ্তি তৈরি করবে
|
|
Translated and reviewed by
Kaustav Das Modak
|
|
|
|
Located in
../data/evolution-indicator.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Play a sound for new mail.
|
|
|
|
|
নতুন মেইলের জন্য একটি শব্দ প্লে করুন।
|
|
Translated by
Indranil Basu
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../data/evolution-indicator.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Show a notification bubble.
|
|
|
|
|
একটি বিজ্ঞপ্তি বুদবুদ দেখাও
|
|
Translated and reviewed by
Kaustav Das Modak
|
|
|
|
Located in
../data/evolution-indicator.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Show new message count in the message indicator applet.
|
|
|
|
|
নতুন বার্তার গুনতি ম্যাসেজ ইন্ডিকেটার অ্যাপলেটে দেখাও
|
|
Translated and reviewed by
Kaustav Das Modak
|
|
|
|
Located in
../data/evolution-indicator.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
%d New Message
|
|
|
|
|
%d নতুন বার্তা
|
|
Translated by
Indranil Basu
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:295
|
|
|
6.
|
|
|
%d New Messages
|
|
|
|
|
%d নতুন বার্তাগুলি
|
|
Translated by
Indranil Basu
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:296
|
|
|
7.
|
|
|
Inbox
|
|
|
|
|
ইনবক্স
|
|
Translated by
Indranil Basu
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:467 ../src/evolution-indicator.c:744
../src/evolution-indicator.c:749
|
|
|
8.
|
|
|
When new mail arri_ves in
|
|
|
|
|
যখন নতুন বার্তা আসে
|
|
Translated and reviewed by
Kaustav Das Modak
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:735
|
|
|
9.
|
|
|
any Inbox
|
|
|
|
|
যে কোনো ইনবক্স
|
|
Translated by
Indranil Basu
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:744 ../src/evolution-indicator.c:749
|
|
|
10.
|
|
|
any Folder
|
|
|
|
|
যে কোনো ফোল্ডার
|
|
Translated by
Indranil Basu
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:745 ../src/evolution-indicator.c:750
|
