Ubuntu
evolution-exchange package

Browsing Uyghur translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution-exchange”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
1 → 10 of 60 results First • Previous • • Last
7.
Unable to schedule resource '%s' for recurring meetings.
You must book each meeting separately.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
102.
Evolution Connector for Microsoft Exchange requires access to certain functionality on the Exchange server that appears to be disabled or blocked. (This is usually unintentional.) Your Exchange administrator will need to enable this functionality in order for you to be able to use the Evolution Connector.

For information to provide to your Exchange administrator, please follow the link below:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../tools/exchange-autoconfig-wizard.c:344
103.
The Exchange server URL you provided is for an Exchange 5.5 server. Evolution Connector for Microsoft Exchange supports Microsoft Exchange 2000 and 2003 only.
(no translation yet)
Located in ../tools/exchange-autoconfig-wizard.c:357
104.
Could not configure Exchange account because an unknown error occurred. Check the URL, username, and password, and try again.
(no translation yet)
Located in ../tools/exchange-autoconfig-wizard.c:365
105.
Could not authenticate to the Global Catalog server. You may need to go back and specify the Windows domain name as part of your username (eg, "MY-DOMAIN\%s").
(no translation yet)
Located in ../tools/exchange-autoconfig-wizard.c:425
113.
Email Address:
(no translation yet)
Located in ../storage/exchange-autoconfig-wizard.glade.h:4
114.
Evolution Connector for Microsoft Exchange Configuration
(no translation yet)
Located in ../tools/exchange-autoconfig-wizard.c:787
115.
Evolution Connector for Microsoft Exchange can use account information from your existing Outlook Web Access (OWA) account.

Enter your OWA site address (URL), username, and password, then click "Forward".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../tools/exchange-autoconfig-wizard.c:208
116.
Evolution Connector for Microsoft Exchange could not find the Global Catalog replica for your site. Please enter the name of your Global Catalog server. You may need to ask your system administrator for the correct value.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../storage/exchange-autoconfig-wizard.glade.h:10
117.
Evolution Connector for Microsoft Exchange has encountered a problem configuring your Exchange account.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../storage/exchange-autoconfig-wizard.glade.h:12
1 → 10 of 60 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Shatur.uigur.