|
|
1.
|
|
|
Specifies the time interval to refresh the GAL Cache.
|
|
|
|
|
GAL క్యాచీ ను రీఫ్రెష్ చేయుటకు సమయ విరామాన్ని తెలుపుతుంది.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../addressbook/apps_exchange_addressbook.schemas.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
This key specifies the number of days interval between the GAL cache refresh. Set this value to zero, if you don't want to update GAL and use the current cache forever. This will work only if you have enabled offline caching for GAL.
|
|
|
|
|
GAL క్యాచి రీఫ్రెష్ మద్య విరామం యొక్క రోజులను ఈ కీ తెలుపుతుంది. మీరు GAL ను నవీకరించాలని అనుకోకపోతే మరియు ప్రస్తుత క్యాచీని ఎప్పటికి ఉపయోగించాలని అనుకుంటే, ఈవిలువను సున్నాకు అమర్చండి. మీరు GAL కొరకు ఆఫ్లైన్ క్యాచింగ్ చేతనం చేస్తే మాత్రమే ఇదిపనిచేస్తుంది.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../addressbook/apps_exchange_addressbook.schemas.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Searching...
|
|
|
|
|
శోధించుచున్నది...
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../addressbook/e-book-backend-exchange.c:2370
../addressbook/e-book-backend-gal.c:2047
|
|
|
4.
|
|
|
Reconnecting to LDAP server...
|
|
|
|
|
LDAP సేవికకు తిరిగిఅనుసంధానించబడుతోంది...
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../addressbook/e-book-backend-gal.c:358
../addressbook/e-book-backend-gal.c:381
|
|
|
5.
|
|
|
Receiving LDAP search results...
|
|
|
|
|
LDAP శోధన ఫలితాలను తిరిగిపొందుతోంది...
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../addressbook/e-book-backend-gal.c:1793
|
|
|
6.
|
|
|
Error performing search
|
|
|
|
|
శోధన జరుపుటలో దోషం
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../addressbook/e-book-backend-gal.c:2078
|
|
|
7.
|
|
|
Unable to schedule resource ' %s' for recurring meetings. 
You must book each meeting separately. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
వనరు ' %s' కొరకు పువరావృత సమావేశాలను క్రమబద్దంచేయలేదు.
మీరు ప్రతి సమావేశాన్ని విడిగా నమోదు చేసుకోవాలి. |
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
The resource '%s' is busy during the selected time period.
|
|
|
|
|
ఎంపికచేసిన సమయ కాలమునందు వనరు '%s' తీరికలేకుండా ఉంది.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../calendar/e-cal-backend-exchange-calendar.c:2254
|
|
|
9.
|
|
|
Authentication failed
|
|
|
|
|
దృవీకరణ విఫలమైంది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../calendar/e-cal-backend-exchange.c:425
|
|
|
10.
|
|
|
Could not find the calendar
|
|
|
|
|
క్యాలెండర్ను కనుగొనలేకపోయింది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../calendar/e-cal-backend-exchange.c:478
|
