|
|
1.
|
|
|
Specifies the time interval to refresh the GAL Cache.
|
|
|
|
|
Udává časový interval obnovení mezipaměti GAL.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../addressbook/apps_exchange_addressbook.schemas.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
This key specifies the number of days interval between the GAL cache refresh. Set this value to zero, if you don't want to update GAL and use the current cache forever. This will work only if you have enabled offline caching for GAL.
|
|
|
|
|
Toto udává počet dnů intervalu mezi obnovením cache GAL. Nastavte hodnotu na nulu, pokud chcete aktualizovat GAL a používat současnou cache napořád. Toto bude fungovat, pouze pokud povolíte offline kešování GAL.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../addressbook/apps_exchange_addressbook.schemas.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Searching...
|
|
|
|
|
Hledá se…
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../addressbook/e-book-backend-exchange.c:2370
../addressbook/e-book-backend-gal.c:2047
|
|
|
4.
|
|
|
Reconnecting to LDAP server...
|
|
|
|
|
Znovu se připojuje k serveru LDAP…
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../addressbook/e-book-backend-gal.c:358
../addressbook/e-book-backend-gal.c:381
|
|
|
5.
|
|
|
Receiving LDAP search results...
|
|
|
|
|
Přijímají se výsledky hledání LDAP…
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../addressbook/e-book-backend-gal.c:1793
|
|
|
6.
|
|
|
Error performing search
|
|
|
|
|
Chyba při hledání
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../addressbook/e-book-backend-gal.c:2078
|
|
|
7.
|
|
|
Unable to schedule resource ' %s' for recurring meetings. 
You must book each meeting separately. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nemohu naplánovat zdroj ' %s' pro opakované schůzky.
Musíte každou schůzku založit zvlášť. |
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
The resource '%s' is busy during the selected time period.
|
|
|
|
|
Zdroj „%s“ je během zvoleného časovém období používán.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../calendar/e-cal-backend-exchange-calendar.c:2254
|
|
|
9.
|
|
|
Authentication failed
|
|
|
|
|
Autentizace selhala
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../calendar/e-cal-backend-exchange.c:425
|
|
|
10.
|
|
|
Could not find the calendar
|
|
|
|
|
Nemohu najít kalendář
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../calendar/e-cal-backend-exchange.c:478
|
