Ubuntu
eog package

Browsing Afrikaans translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “eog”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
83.
If activated and no image is loaded in the active window, the filechooser will display the user's pictures folder using the XDG special user directories. If deactivated or the pictures folder has not been set up it will show the current working directory.
(no translation yet)
Located in ../data/eog.schemas.in.h:10
102.
Whether the filechooser should show the user's pictures folder if no images are loaded.
(no translation yet)
Located in ../data/eog.schemas.in.h:30
104.
Whether the image should be extrapolated on zoom-in or not. This leads to blurry quality and is somewhat slower than non extrapolated images.
(no translation yet)
Located in ../data/eog.schemas.in.h:32
105.
Whether the image should be interpolated on zoom-out or not. This leads to better quality but is somewhat slower than non interpolated images.
(no translation yet)
Located in ../data/eog.schemas.in.h:33
108.
Whether the scroll wheel should be used for zooming or not.
(no translation yet)
Located in ../data/eog.schemas.in.h:36
177.
%i x %i pixel %s %i%%
%i x %i pixels %s %i%%
 
Translators: This is the string displayed in the statusbar
* The tokens are from left to right:
* - image width
* - image height
* - image size in bytes
* - zoom in percent
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/eog-window.c:773
190.
Saving image locally...
(no translation yet)
Located in ../src/eog-window.c:3203
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawid van Wyngaard, F Wolff, Friedel Wolff, JC Brand, Jane Weideman, Kevin Goldstein, Pieter Schoeman, Will van der Leij, Zuza Software Foundation.