|
|
8.
|
|
|
Comma separated list of spell checker languages to use (e.g. en, fr, nl).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kommaseparert liste over stavekontrollspråk som skal brukes (f.eks no, en, fr, nl).
|
|
|
Norwegian Bokmal
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:4
|
|
|
11.
|
|
|
Contact list sort criterium
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sorteringskriterier for kontaktliste
|
|
|
Norwegian Bokmal
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:6
|
|
|
33.
|
|
|
Path of the adium theme to use
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sti til adium-tema som skal brukes
|
|
|
Norwegian Bokmal
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:29
|
|
|
34.
|
|
|
Path of the adium theme to use if the theme used for chat is adium.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Stil til adiumtema for å bruke hvis tema for lynmeldinger er adium.
|
|
|
Norwegian Bokmal
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:30
|
|
|
42.
|
|
|
Popup notifications if the chat isn't focused
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sprettoppvindu hvis meldingsvinduet ikke er i fokus
|
|
|
Norwegian Bokmal
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:38
|
|
|
43.
|
|
|
Popup notifications when a contact sign in
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sprettoppvindu når en kontakt logger på
|
|
|
Norwegian Bokmal
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:39
|
|
|
44.
|
|
|
Popup notifications when a contact sign out
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sprettoppvindu når en kontakt logger av
|
|
|
Norwegian Bokmal
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:40
|
|
|
45.
|
|
|
Salut account is created
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Salut-konto er opprettet
|
|
|
Norwegian Bokmal
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:20
|
|
|
56.
|
|
|
Use the messaging indicator
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruk meldingsindikator
|
|
|
Norwegian Bokmal
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:53
|
|
|
59.
|
|
|
Whether or not Empathy can publish the user's location to his contacts.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Om Empathy kan eller ikke kan dele ut brukerens plassering til kontaktene hans eller hennes.
|
|
|
Norwegian Bokmal
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Aksel Skauge Mellbye
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:54
|
