Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
14 of 4 results
26.
For bug reporting instructions, please see:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in catgets/gencat.c:232 debug/pcprofiledump.c:208 debug/xtrace.sh:58 elf/ldconfig.c:302 elf/ldd.bash.in:56 elf/sln.c:86 elf/sotruss.ksh:49 elf/sprof.c:371 iconv/iconv_prog.c:408 iconv/iconvconfig.c:380 locale/programs/locale.c:278 locale/programs/localedef.c:371 login/programs/pt_chown.c:92 malloc/memusage.sh:65 malloc/memusagestat.c:539 nscd/nscd.c:415 nss/getent.c:918 nss/makedb.c:231 posix/getconf.c:1122 sunrpc/rpc_main.c:1492 sunrpc/rpcinfo.c:691 sysdeps/unix/sysv/linux/lddlibc4.c:62
223.
print list of count paths and their number of use
afișează o listă de contoare de rute și numărul lor de utilizare
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in elf/sprof.c:78
1112.
Invalid argument
TRANS This is used to indicate various kinds of problems
TRANS with passing the wrong argument to a library function.
Aargument nevalid
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in sysdeps/gnu/errlist.h:146
1119.
Illegal seek
TRANS Invalid seek operation (such as on a pipe).
Comandă «seek» (deplasare la poziția X) ilegală
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in sysdeps/gnu/errlist.h:195
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Andreea Diana Lucau, CAN, Remus-Gabriel Chelu, Sergiu Bivol.