Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 38 results
62.
RTLD_SELF used in code not dynamically loaded
RTLD_SELF korišten u kodu se ne učitava dinamički
Translated by Tomislav Krznar
Located in dlfcn/dlinfo.c:63
96.
cannot open zero fill device
ne mogu otvoriti neispunjeni uređaj
Translated by Tomislav Krznar
Located in elf/dl-load.c:902
111.
invalid caller
neispravan pozivatelj
Translated by Tomislav Krznar
Located in elf/dl-load.c:1188 elf/dl-open.c:193
208.
%s is not a shared object file (Type: %d).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s nije datoteka dijeljenog objekta (Vrsta: %d).
Translated by Tomislav Krznar
Located in elf/readelflib.c:74
222.
Output selection:
Odabir izlaza:
Translated by Tomislav Krznar
Located in elf/sprof.c:76
259.
output file
izlazna datoteka
Translated and reviewed by Senko Rasic
Located in iconv/iconv_prog.c:66
263.
[FILE...]
[DATOTEKA...]
Translated and reviewed by Senko Rasic
Located in iconv/iconv_prog.c:77
303.
Character out of range for UTF-8
Znak izvan UTF-8 raspona
Translated by Tomislav Krznar
Located in libidn/nfkc.c:463
354.
%s: too many rules; first entry only had %d
%s: previše pravila; prva stavka je imala samo %d
Translated by Tomislav Krznar
Located in locale/programs/ld-collate.c:590
490.
Cannot set LC_CTYPE to default locale
Ne mogu postaviti LC_CTYPE na zadani lokal
Translated by Tomislav Krznar
Located in locale/programs/locale.c:190
110 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Božidar Putanec, Denis Lackovic, Senko Rasic, Tomislav Krznar, gogo.