Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 12 results
4.
A short description of Edubuntu
(no translation yet)
Located in about-edubuntu/C/about-edubuntu-C.omf:12(description)
9.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../common/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
(no translation yet)
Located in about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:4(para)
15.
Ubuntu Documentation Project
(no translation yet)
Located in about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:15(ulink)
16.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
(no translation yet)
Located in about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:15(holder)
21.
Thank you for your interest in Edubuntu 9.10 - the <emphasis>Karmic Koala</emphasis> - released in October 2009.
(no translation yet)
Located in about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:45(para)
24.
Edubuntu is an operating system designed with education in mind. It is based on <ulink url="http://www.ubuntu.com"><phrase>Ubuntu</phrase></ulink>, a complete operating system that uses the Linux kernel and is freely available to the public. As an education-driven operating system, Edubuntu provides a complete solution for: <placeholder-1/>
(no translation yet)
Located in about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:50(para)
28.
Edubuntu is entirely committed to the principles of open source software development; we encourage people to use open source software, improve it and pass it on.
(no translation yet)
Located in about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:107(para)
43.
Edubuntu aims to create a distribution that provides an up-to-date and coherent Linux system for educational desktop and server computing. Edubuntu includes a number of carefully selected packages from the Debian distribution, which Ubuntu is based on, and retains its powerful package management system which allows easy installation and clean removal of programs. Unlike most distributions that ship with a large amount of software that may or may not be of use, Edubuntu's list of packages is reduced to a number of important applications of high quality and educational importance.
(no translation yet)
Located in about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:196(para)
44.
By focusing on quality, Edubuntu produces a robust and feature-rich computing environment that is suitable for use in both home and educational environments. The project takes the time required to focus on finer details and is able to release a version featuring the latest and greatest of today's software once every 6 months. Edubuntu is available in downloads for the i386 (386/486/PentiumII/III/IV and Athlon/Duron/Sempron processors) and AMD64 (Athlon64, Opteron, and new 64-bit Intel processors).
(no translation yet)
Located in about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:207(para)
46.
The desktop is what you see after you log in to your computer and what you use to manage and run applications. The default desktop environment for Edubuntu is <ulink url="http://www.gnome.org/">GNOME</ulink>, a leading UNIX and Linux desktop suite and development platform.
(no translation yet)
Located in about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:222(para)
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jenda Hrach, Kuvaly [LCT], Petr Pulc, XTCH, václav čermák.