|
|
1.
|
|
|
PNG compression:
|
|
|
|
|
PNG-Kompression:
|
|
Translated by
Panagiotis Papadopoulos
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/loaders/pngsettings.cpp:70
|
|
|
2.
|
|
|
<p>The compression value for PNG images:</p><p><b>1</b>: low compression (large file size but short compression duration - default)<br/><b>5</b>: medium compression<br/><b>9</b>: high compression (small file size but long compression duration)</p><p><b>Note: PNG is always a lossless image compression format.</b></p>
|
|
|
|
|
<p>Der Kompressionsgrad für PNG-Bilder:</p><p><b>1</b>: niedrige Kompression (große Datei, aber schnelle Kompression – Voreinstellung)<br/><b>5</b>: mittlere Kompression<br/><b>9</b>: hohe Kompression (kleine Datei, aber langsame Kompression)</p><p><b>Hinweis: PNG ist ein verlustfreies Kompressionsformat.</b></p>
|
|
Translated by
Panagiotis Papadopoulos
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/loaders/pngsettings.cpp:72
|
|
|
3.
|
|
|
Compress TIFF files
|
|
|
|
|
TIFF-Dateien komprimieren
|
|
Translated and reviewed by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/loaders/tiffsettings.cpp:64
|
|
|
4.
|
|
|
<p>Toggle compression for TIFF images.</p><p>If this option is enabled, the final size of the TIFF image is reduced.</p><p>A lossless compression format (Deflate) is used to save the file.</p>
|
|
|
|
|
<p>Kompression für Bilder im TIFF-Format umschalten.</p><p>Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird die endgültige Dateigröße des TIFF-Bildes reduziert.</p><p>Es wird ein verlustfreies Kompressionsformat (Deflate) für das Speichern des Bildes verwendet.</p>
|
|
Translated by
Panagiotis Papadopoulos
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/loaders/tiffsettings.cpp:66
|
|
|
5.
|
|
|
Lossless JPEG 2000 files
|
|
|
|
|
Verlustfreie JPEG-2000-Dateien
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/loaders/jp2ksettings.cpp:72
|
|
|
6.
|
|
|
<p>Toggle lossless compression for JPEG 2000 images.</p><p>If this option is enabled, a lossless method will be used to compress JPEG 2000 pictures.</p>
|
|
|
|
|
<p>Kompression für Bilder im JPEG-2000-Format umschalten.</p><p>Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird die Dateigröße von JPEG-2000-Bildern verlustfrei reduziert.</p>
|
|
Translated by
Panagiotis Papadopoulos
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/loaders/jp2ksettings.cpp:74
|
|
|
7.
|
|
|
JPEG 2000 quality:
|
|
|
|
|
JPEG-2000-Qualität:
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/loaders/jp2ksettings.cpp:81
|
|
|
8.
|
|
|
<p>The quality value for JPEG 2000 images:</p><p><b>1</b>: low quality (high compression and small file size)<br/><b>50</b>: medium quality<br/><b>75</b>: good quality (default)<br/><b>100</b>: high quality (no compression and large file size)</p><p><b>Note: JPEG 2000 is not a lossless image compression format when you use this setting.</b></p>
|
|
|
|
|
<p>Die Qualitätsstufe für JPEG-2000-Bilder:</p><p><b>1</b>: niedrige Qualität (hohe Kompression und kleine Datei)<br/><b>50</b>: mittlere Qualität<br/><b>75</b>: gute Qualität (Voreinstellung)<br/><b>100</b>: hohe Qualität (keine Kompression und große Datei)</p><p><b>Hinweis: Wenn Sie diese Einstellung verwenden, arbeitet JPEG 2000 nicht mehr verlustfrei.</b></p>
|
|
Translated by
Panagiotis Papadopoulos
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/loaders/jp2ksettings.cpp:83
|
|
|
9.
|
|
|
JPEG quality:
|
|
|
|
|
JPEG-Qualität:
|
|
Translated and reviewed by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/loaders/jpegsettings.cpp:79
|
|
|
10.
|
|
|
<p>The JPEG quality:</p><p><b>1</b>: low quality (high compression and small file size)<br/><b>50</b>: medium quality<br/><b>75</b>: good quality (default)<br/><b>100</b>: high quality (no compression and large file size)</p><p><b>Note: JPEG always uses lossy compression.</b></p>
|
|
|
|
|
<p>Die Qualitätsstufe für JPEG-Bilder:</p><p><b>1</b>: niedrige Qualität (hohe Kompression und kleine Datei)<br/><b>50</b>: mittlere Qualität<br/><b>75</b>: gute Qualität (Voreinstellung)<br/><b>100</b>: hohe Qualität (keine Kompression und große Datei)</p><p><b>Beachten Sie: JPEG ist ein verlustbehaftetes Kompressionsformat.</b></p>
|
|
Translated by
Panagiotis Papadopoulos
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/loaders/jpegsettings.cpp:81
|
