|
11.
|
|
|
The applet's entry width in number of characters
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Bredde på panelprogrammets tekstfelt i antall tegn
|
|
|
Norwegian Bokmal
deskbar-applet in Ubuntu Karmic package "deskbar-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:11
|
|
22.
|
|
|
This value only takes effect when "ui_name" is set to "Button"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne verdien har kun effekt når «ui_name» er satt til «Button»
|
|
|
Norwegian Bokmal
deskbar-applet in Ubuntu Karmic package "deskbar-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:22
|
|
40.
|
|
|
<b>Width</b>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>Bredde</b>
|
|
|
Norwegian Bokmal
deskbar-applet in Ubuntu Karmic package "deskbar-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:5
|
|
43.
|
|
|
Display extensions with tag:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis utvidelser med tagg:
|
|
|
Norwegian Bokmal
deskbar-applet in Ubuntu Karmic package "deskbar-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:8
|
|
57.
|
|
|
characters
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
tegn
|
|
|
Norwegian Bokmal
deskbar-applet in Ubuntu Karmic package "deskbar-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:22
|
|
83.
|
|
|
Audio
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Lyd
|
|
|
Norwegian Bokmal
deskbar-applet in Ubuntu Karmic package "deskbar-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Audio
|
|
|
Norwegian Bokmal
deskbar-applet in Ubuntu Karmic package "deskbar-applet" by
M@nk
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/Categories.py:61
|
|
84.
|
|
|
Video
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Video
|
|
|
Norwegian Bokmal
deskbar-applet in Ubuntu Karmic package "deskbar-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Skjermbilde
|
|
|
Norwegian Bokmal
deskbar-applet in Ubuntu Karmic package "deskbar-applet" by
eikland
|
|
|
Skjerm
|
|
|
Norwegian Bokmal
deskbar-applet in Ubuntu Karmic package "deskbar-applet" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/Categories.py:65
|
|
85.
|
|
|
Images
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Bilder
|
|
|
Norwegian Bokmal
deskbar-applet in Ubuntu Karmic package "deskbar-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Bilde
|
|
|
Norwegian Bokmal
deskbar-applet in Ubuntu Karmic package "deskbar-applet" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/Categories.py:69
|
|
86.
|
|
|
<i>Empty history</i>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
<i>Tom historikk</i>
|
|
|
Norwegian Bokmal
deskbar-applet in Ubuntu Karmic package "deskbar-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/DeskbarHistory.py:22
|
|
89.
|
|
|
<big><b>Login for %s</b></big>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
<big><b>Login for %s</b></big>
|
|
|
Norwegian Bokmal
deskbar-applet in Ubuntu Karmic package "deskbar-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../deskbar/core/Web.py:135
|