Ubuntu
debian-installer package

Browsing Czech translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “debian-installer-help”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
3.
This is an installation ${MEDIA_TYPE} for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
(no translation yet)
Located in help.xml:18
4.
This is a live ${MEDIA_TYPE} for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
(no translation yet)
Located in help.xml:23
24.
You should have space on your hard disk to create a new disk partition of at least 2 gigabytes to install a standard Ubuntu desktop system or at least 400 megabytes for a minimal server installation. You'll need more disk space to install additional packages, depending on what you wish to do with your new Ubuntu system.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Na hard disku byste měli mít místo minimálně na vytvoření nového oddílu pro instalaci standartního Ubuntu nebo aspoň 400 MB na minimální serverovou instalaci. Budete potřebovat další místo pro instalaci dalších balíčků, v závislosti na tom, co chcece dělat s novým systémem Ubuntu.
Translated and reviewed by Vojtěch Smejkal
Located in help.xml:123
140.
Use special tasks
(no translation yet)
Located in help.xml:676
154.
Ubuntu is Copyright (C) 2004-2008 Canonical Ltd., and incorporates the work of many other original authors and contributors.
(no translation yet)
Located in help.xml:761
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominik Sauer, Jakub Mareček, Jan Bažant aka Brbla, Jan Černý, Kamil Páral, Konki, Kubig, Kuvaly [LCT], Mafiosso, Marv-CZ, Miroslav Kure, Omega69, Pavel Borecki, Tomáš Moravec, Vojtěch Smejkal, Vojtěch Trefný, aloisam, vetinari, zdendos.