Ubuntu
compiz-fusion-plugins-main package

Browsing Turkish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “compiz-fusion-plugins-main”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
1.
All effects are chosen randomly, ignoring the selected effect. If None is selected for an event, that event won't be animated.
Seçilen efekt yoksayılarak, bütün efektler rastgele seçildi. Eğer bir eylem için Hiçbiri'ni seçtiyseniz, o eyleme animasyon uygulanmayacak.
Translated by Removed by request
Reviewed by Serdar Delican
In upstream:
Bütün efektler rasgele ayarlanacak, eğer efektini kapattığınız bir bölüm varsa, orada efekt uygulanmayacak.
Suggested by seqizz (gurkanGur)
14.
Close Effect
Kapanma Efekti
Translated and reviewed by Removed by request
In upstream:
Kapatma Efekti
Suggested by seqizz (gurkanGur)
172.
Reflection Scale
Yanıstma Ölçeği
Translated and reviewed by Serdar Delican
In upstream:
Yansıma Boyutu
Suggested by seqizz (gurkanGur)
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emre KURNAZ, EsatYuce, LostKroe, Nazan, Removed by request, Serdar Delican, Yigit Ates, aniceman, infofatihozturk@gmail.com, seqizz (gurkanGur), sezgin bilgen.