Ubuntu
compiz-fusion-plugins-extra package

Browsing Swedish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “compiz-fusion-plugins-extra”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 10 of 684 results First • Previous • • Last
1.
ADD Helper
ADD-hjälpare
Translated and reviewed by Daniel Nylander
2.
Bindings
Bindningar
Translated and reviewed by Daniel Nylander
3.
Brightness
Ljusstyrka
Translated and reviewed by Daniel Nylander
4.
Brightness of faded windows
Ljusstyrka av tonade fönster
Translated and reviewed by Daniel Nylander
5.
Enable ADD Helper on start
Aktivera ADD-hjälpare vid uppstart
Translated by Daniel Nylander
6.
Enables ADD helper when it is first loaded.
Aktiverar ADD-hjälpare när den först läses in.
Translated by Daniel Nylander
7.
Make it slightly easier to concentrate by dimming all but the active window.
Gör det lite enklare att koncentera sig genom att tona ner alla utöver det aktiva fönstret.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
8.
Misc. Options
Diverse inställningar
Translated and reviewed by Daniel Nylander
9.
Opacity
Opacitet
Translated and reviewed by Daniel Nylander
10.
Opacity of faded windows
Opacitet på tonade fönster
Translated and reviewed by Daniel Nylander
1 → 10 of 684 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Göransson, Carl Ådahl, Daniel Nylander, Dennis Gren, Mattias Ohlsson, Niklas Herder, Sebastian Parborg, milq.