Ubuntu
checkbox package

Browsing Ukrainian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
9.
Test and report system information
Тестувати та доповісти системну інформацію
Translated and reviewed by atany
Located in ../gtk/checkbox-gtk.desktop.in.h:2
30.
Disk benchmark:
 
description
Оцінка продуктивності диска:
Translated and reviewed by atany
Located in ../jobs/disk.txt.in:16
40.
Did the screen change temporarily to a text console?
 
description
Екран було тимчасово змінено на текстову консоль?
Translated and reviewed by atany
Located in ../jobs/miscellanea.txt.in:8
43.
Detecting your network controller(s):
 
description
Визначення Ваших мережевих контролерів:
Translated and reviewed by atany
Located in ../jobs/networking.txt.in:5
44.
Testing your connection to the Internet:
 
description
Перевірка підключення до інтернету:
Translated and reviewed by nehxby
In upstream:
Перевірка Вашого підключення до інтернет:
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../jobs/networking.txt.in:16
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Daniel Manrique, DmytroAv, Eugene Babiy, Max_ym, OlexandrLynda(Lviv), Rax, Victor, Vladimir Mikhailichenko, Vladimir Shipovich, Wildman, atany, banza, nehxby, tarasok, Сергій Найтінгейл.