Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

110 of 10 results
133.
CD-RW audio discs may not play correctly in older CD players and CD-TEXT won't be written.
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:906
213.
There is only one selected file ("%s"). It is the image of a disc and its contents can be burnt.
Translators: %s is the name of the image
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-options.c:725 ../src/brasero-data-disc.c:628
215.
Burn _Contents...
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-options.c:732 ../src/brasero-data-disc.c:635
323.
"%s" is a symbolic link pointing to another program. Use the target program instead
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/burn-process.c:129
457.
_Blank...
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-app.c:133
492.
Pane to display audio projects
(no translation yet)
Located in ../data/brasero.schemas.in.h:14
493.
Pane to display data projects
(no translation yet)
Located in ../data/brasero.schemas.in.h:15
494.
Pane to display video projects
(no translation yet)
Located in ../data/brasero.schemas.in.h:16
619.
A file with this name already exists in the folder. Replacing it will overwrite its content (on the disc only).
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-data-disc.c:798
856.
Dvd+rw-format blanks and formats DVD+/-R(W)
(no translation yet)
Located in ../plugins/growisofs/burn-dvd-rw-format.c:183
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Phan Trọng Khanh, Tran Anh Tuan, Trần Ngọc Quân, Vu Do Quynh, bautroibaola.