|
|
26.
|
|
|
(loading ...)
|
|
|
|
|
(indlæser ...)
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
| In upstream: |
|
(indlæser...)
|
|
|
Suggested by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-data-tree-model.c:426 ../src/brasero-data-tree-model.c:485
../src/brasero-data-tree-model.c:496 ../src/brasero-data-tree-model.c:557
../src/brasero-data-tree-model.c:562
|
|
|
454.
|
|
|
Choose plugins for brasero
|
|
|
|
|
Vælg et udvidelsesmodul til Brasero
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
| In upstream: |
|
Vælg et udvidelsesmodul til brasero
|
|
|
Suggested by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-menu.h:70
|
|
|
592.
|
|
|
This information will be written to the disc using CD-TEXT technology. It can be read and displayed by some audio CD players.
|
|
|
|
|
Denne information vil blive skrevet til disken ved brug af cd-text-teknologi. Den kan læses og vises af nogle lyd-cd-afspillere.
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
| In upstream: |
|
Denne information vil blive skrevet til disken ved brug af CD-TEXT-teknologi. Det kan læses og vises af enkelte lyd-cd-afspillere.
|
|
|
Suggested by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-song-properties.c:158 ../src/brasero-song-properties.c:166
../src/brasero-song-properties.c:174 ../src/brasero-multi-song-props.c:205
../src/brasero-multi-song-props.c:240 ../src/brasero-multi-song-props.c:261
|
|
|
690.
|
|
|
If you choose to create a new project, all changes made will be lost.
|
|
|
|
|
Hvis du vælger at oprette et nyt projekt, vil alle ændringer gå tabt.
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
| In upstream: |
|
Hvis du vælger at oprette et nyt projekt, vil alle ændringer blive tabt.
|
|
|
Suggested by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:1234
|
|
|
800.
|
|
|
Force brasero to display the project selection page
|
|
|
|
|
Tving Brasero til at vise side for projektets udvalg
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
| In upstream: |
|
Tving brasero til at vise side for projektets udvalg
|
|
|
Suggested by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:154
|
