|
|
1.
|
|
|
Usage: %s [-LRSq] -s attrname [-V attrvalue] pathname # set value 
%s [-LRSq] -g attrname pathname # get value
%s [-LRSq] -r attrname pathname # remove attr
%s [-LRq] -l pathname # list attrs
-s reads a value from stdin and -g writes a value to stdout
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Užití: %s [-LRSq] -s název_atributu [-V hodnota] cesta # nastaví hodnotu
%s [-LRSq] -g název_atributu cesta # zjistí hodnotu
%s [-LRSq] -r název_atributu cesta # odstraní atribut
%s [-LRq] -l cesta # vypíše atributy
-s čte hodnotu ze standardního vstupu a -g ji vypisuje na standardní výstup.
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:49
|
|
|
2.
|
|
|
Only one of -s, -g, -r, or -l allowed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Povolen je právě jeden z [nbsp]přepínačů -s, -g, -r nebo -l
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:87 tools/attr.c:104 tools/attr.c:113 tools/attr.c:122
|
|
|
3.
|
|
|
-V only allowed with -s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-V [nnbsp]je povoleno sej s -s
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:95 tools/attr.c:161
|
|
|
4.
|
|
|
Unrecognized option: %c
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nerozpoznaný přepínač: %c
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:140
|
|
|
5.
|
|
|
A filename to operate on is required
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Jméno souboru, se kterým se bude pracovat, je vyžadováno.
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:147
|
|
|
6.
|
|
|
Could not set " %s" for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Souboru %2$s nelze nastavit atribut „ %1$s“
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:179
|
|
|
7.
|
|
|
Attribute " %s" set to a %d byte value for %s:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Atributu „ %1$s“ souboru %3$s nastavena %2$dbajtová hodnota:
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:184
|
|
|
8.
|
|
|
Could not get " %s" for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ze souboru %2$s nelze získat atribut „ %1$s“
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:202
|
|
|
9.
|
|
|
Attribute " %s" had a %d byte value for %s:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Atribut „ %1$s“ souboru %3$s měl %2$dbajtovou hodnotu:
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:207
|
|
|
10.
|
|
|
Could not remove " %s" for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ze souboru %2$s nelze odstranit atribut „ %1$s“
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:220
|
