Ubuntu
apt package

Browsing Nepali translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libapt-pkg”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1 → 10 of 43 results First • Previous • • Last
80.
Failed to truncate file
(no translation yet)
Located in apt-pkg/contrib/mmap.cc:320
86.
Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)
(no translation yet)
Located in apt-pkg/contrib/mmap.cc:234
87.
%lid %lih %limin %lis
 
TRANSLATOR: d means days, h means hours, min means minutes, s means seconds
(no translation yet)
Located in apt-pkg/contrib/strutl.cc:436
88.
%lih %limin %lis
 
TRANSLATOR: h means hours, min means minutes, s means seconds
(no translation yet)
Located in apt-pkg/contrib/strutl.cc:441
89.
%limin %lis
 
TRANSLATOR: min means minutes, s means seconds
(no translation yet)
Located in apt-pkg/contrib/strutl.cc:446
90.
%lis
 
TRANSLATOR: s means seconds
(no translation yet)
Located in apt-pkg/contrib/strutl.cc:451
123.
Sub-process %s received signal %u.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/contrib/fileutl.cc:922
144.
Breaks
(no translation yet)
Located in apt-pkg/pkgcache.cc:353
145.
Enhances
(no translation yet)
Located in apt-pkg/pkgcache.cc:353
154.
Reading state information
(no translation yet)
Located in apt-pkg/depcache.cc:207 apt-pkg/depcache.cc:240 apt-pkg/depcache.cc:244
1 → 10 of 43 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shiva Prasad Pokharel.