Ubuntu
apt package

Browsing Galician translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libapt-pkg”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
59.
Could not execute '%s' to verify signature (is gpgv installed?)
Non se puido executar "%s" para verificar a sinatura (¿está gpgv instalado?)
Translated by Jacobo Tarrio
Located in methods/gpgv.cc:246
129.
Problem closing the file
Problema ao pechar o ficheiro
Translated and reviewed by Jacobo Tarrio
Located in apt-pkg/contrib/fileutl.cc:793
130.
Problem unlinking the file
Problema ao borrar o ficheiro
Translated and reviewed by Jacobo Tarrio
Located in apt-pkg/contrib/fileutl.cc:799
176.
Lists directory %spartial is missing.
O directorio de listas %spartial falla.
Translated and reviewed by Jacobo Tarrio
Located in apt-pkg/acquire.cc:60
177.
Archive directory %spartial is missing.
O directorio de arquivos %spartial falla.
Translated and reviewed by Jacobo Tarrio
Located in apt-pkg/acquire.cc:64
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jacobo Tarrio, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, mvillarino.