|
|
1.
|
|
|
Apt Authentication issue
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Apt autentiserings problem
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Karmic package "apt"
by
Morten Mytting Wang
|
|
|
Apt autentiseringsproblem
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Karmic package "apt" by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
apt-auth-failure.note:1
|
|
|
2.
|
|
|
Problem during package list update.
|
|
|
Description
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Problem med pakkeliste oppdateringen.
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Karmic package "apt"
by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
apt-auth-failure.note:6
|
|
|
3.
|
|
|
The package list update failed with a authentication failure. This usually happens behind a network proxy server. Please try to click on the "Run this action now" button to correct the problem or update the list manually by running Update Manager and clicking on "Check".
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pakkeliste oppdateringen feilet med et autentiserings problem. Dette skjer som oftest bak en nettverksproxy tjener. Prøv å klikke på "Run this action now" knappen for å rette problemer eller oppdater listen manuelt ved å kjøre Oppdateringshåndtereren og klikke på "Sjekk".
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Karmic package "apt"
by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
apt-auth-failure.note:6
|
|
|
13.
|
|
|
Total distinct descriptions:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Antall unike beskrivelser:
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Karmic package "apt"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:243
|
|
|
16.
|
|
|
Total Desc/File relations:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Antall forhold beskrivelse/fil:
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Karmic package "apt"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:250
|
|
|
35.
|
|
|
%s %s for %s compiled on %s %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%s %s for %s kompilert %s %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Karmic package "apt"
by
Åka Sikrom
|
|
|
%s %s for %s kompilert på %s %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Karmic package "apt" by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:1720 cmdline/apt-cdrom.cc:197 cmdline/apt-config.cc:70
cmdline/apt-extracttemplates.cc:225 ftparchive/apt-ftparchive.cc:588
cmdline/apt-get.cc:2739 cmdline/apt-sortpkgs.cc:144
|
|
|
36.
|
|
|
Usage: apt-cache [options] command
apt-cache [options] add file1 [file2 ...]
apt-cache [options] showpkg pkg1 [pkg2 ...]
apt-cache [options] showsrc pkg1 [pkg2 ...]
apt-cache is a low-level tool used to manipulate APT's binary
cache files, and query information from them
Commands:
add - Add a package file to the source cache
gencaches - Build both the package and source cache
showpkg - Show some general information for a single package
showsrc - Show source records
stats - Show some basic statistics
dump - Show the entire file in a terse form
dumpavail - Print an available file to stdout
unmet - Show unmet dependencies
search - Search the package list for a regex pattern
show - Show a readable record for the package
depends - Show raw dependency information for a package
rdepends - Show reverse dependency information for a package
pkgnames - List the names of all packages in the system
dotty - Generate package graphs for GraphViz
xvcg - Generate package graphs for xvcg
policy - Show policy settings
Options:
-h This help text.
-p=? The package cache.
-s=? The source cache.
-q Disable progress indicator.
-i Show only important deps for the unmet command.
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
See the apt-cache(8) and apt.conf(5) manual pages for more information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruk: apt-cache [innstillinger] kommando
apt-cache [innstillinger] add fil1 [fil2 ...]
apt-cache [innstillinger] showpkg pakke1 [pakke2 ...]
apt-cache [innstillinger] showsrc pakke1 [pakke2 ...]
apt-cache er et lavnivå-verktøy, som brukes til å håndtere APT sine binære
lagerfiler, og spørre dem om informasjon.
Kommandoer:
add - Legg en fil til kildelageret
gencaches - Bygg lagrene for både pakke og kildekode
showpkg - Vis overordnet informasjon om en enkelt pakke
showsrc - Vis data om kildekoden
stats - Vis en enkel statistikk
dump - Vis fila med liste over tilgjengelige pakker i kompakt form
dumpavail - Send hele lista over tilgjengelige pakker til standard ut
unmet - Vis uinnfridde avhengighetsforhold
search - Søk i pakkelista etter et regulært uttrykkr
show - Vis et lesbart oppslag for pakken
depends - Vis rå informasjon om avhengighetsforholdene for pakken
rdepends - Vis informasjon om de reverserte avhengighetsforholdene for pakken
pkgnames - List alle pakkenavn på systemet
dotty - Lag pakke-grafer for GraphViz
xvcg - Lag pakke-grafer for xvcg
policy - Vis regelinnstillingerr
Innstillinger:
-h Denne hjelpeteksten
-p=? Pakkelageret.
-s=? Kildekodelageret.
-q Ikke vis framdrift.
-i Vis bare viktige avhengighetsforhold for kommandoen «unmet».
-c=? Les denne innstillingsfila.
-o=? Sett en vilkårlig innstilling, f.eks. -o dir::cache=/tmp
Les manualsidene apt-cache(8) og apt.conf(5) for mer informasjon.
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Karmic package "apt"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:1727
|
|
|
37.
|
|
|
Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 2.1r1 Disk 1'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Angi et navn for denne disken, som f.eks. 'Debian 2.1r1 Disk 1'
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Karmic package "apt"
by
Kada
|
|
|
Gi denne plata et navn, som f.eks. «Debian 2.1r1 Disk 1»
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Karmic package "apt" by
Åka Sikrom
|
|
|
Oppgi et navn for disken, eksempelvis «Debian 2.1r1 disk 1»
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Karmic package "apt" by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc:77
|
|
|
38.
|
|
|
Please insert a Disc in the drive and press enter
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vennligst sett inn en plate i stasjonen og trykk enter
«%s»
i «%s» og trykk «Enter» |
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Karmic package "apt"
by
Tor Harald Thorland
|
|
|
Sett inn en disk i lagringsenheten og trykk Enter
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Karmic package "apt" by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
Sett inn en plate i lagringsenheten og trykk Enter
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Karmic package "apt" by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc:92
|
|
|
51.
|
|
|
Usage: apt-ftparchive [options] command
Commands: packages binarypath [overridefile [pathprefix]]
sources srcpath [overridefile [pathprefix]]
contents path
release path
generate config [groups]
clean config
apt-ftparchive generates index files for Debian archives. It supports
many styles of generation from fully automated to functional replacements
for dpkg-scanpackages and dpkg-scansources
apt-ftparchive generates Package files from a tree of .debs. The
Package file contains the contents of all the control fields from
each package as well as the MD5 hash and filesize. An override file
is supported to force the value of Priority and Section.
Similarly apt-ftparchive generates Sources files from a tree of .dscs.
The --source-override option can be used to specify a src override file
The 'packages' and 'sources' command should be run in the root of the
tree. BinaryPath should point to the base of the recursive search and
override file should contain the override flags. Pathprefix is
appended to the filename fields if present. Example usage from the
Debian archive:
apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \
dists/potato/main/binary-i386/Packages
Options:
-h This help text
--md5 Control MD5 generation
-s=? Source override file
-q Quiet
-d=? Select the optional caching database
--no-delink Enable delinking debug mode
--contents Control contents file generation
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruk: apt-ftparchive [innstillinger] ordre
Ordrer: packages binærsti [overstyringsfil [sti-prefiks]]
sources kildesti [overstyringsfil [sti-prefiks]]
contents sti
release sti
generate config [grupper]
clean config
apt-ftparchive oppretter indeksfiler for debianarkiver. Mange ulike
metoder er støttet - fra helautomatiske til funksjonelle
erstatninger for dpkg-scanpackages og dpkg-scansources.
apt-ftparchive oppretter «Packages»-filer fra et tre med debianpakker.
«Packages»-fila inneholder alle kontrollfeltene fra hver pakke i tillegg til
MD5-nøkkel og filstørrelse. Du kan bruke en overstyringsfil for å tvinge
gjennom verdier for prioritet og kategori.
apt-ftparchive kan på samme måte opprette kildefiler fra et tre
med .dsc-filer. Du kan bruke en overstyringsfil med --source-override.
Kommandoene «packages» og «sources» skal kjøres i rota av katalogtreet.
«Binærsti» skal peke til toppkatalogen for det rekursive søket, og
overstyringsfila skal inneholde innstillinger for overstyring.
Sti-prefikset blir lagt til feltene for filnavn, dersom det er oppgitt. Her er
et eksempel på bruk i debianarkivet:
apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \
dists/potato/main/binary-i386/Packages
Innstillinger:
-h Vis denne hjelpeteksten.
--md5 Styrer MD5-opprettelsen
-s=? Overstyringsfil for kildekode.
-q Stille.
-d=? Velger om du vil bruke en mellomlagerdatabase.
--no-delink Bruk avlusingsmodus med «delinking».
--contents Styrer opprettelse av innholdsfila.
-c=? Les denne oppsettsfila.
-o=? Setter en vilkårlig innstilling |
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Karmic package "apt"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Bruk: apt-ftparchive [innstillinger] kommando
Kommandoer: packages binærsti [overstyringsfil [sti-prefiks]]
sources kildesti [overstyringsfil [sti-prefiks]]
contents sti
release sti
generate config [grupper]
clean config
apt-ftparchive oppretter indeksfiler for debian-arkiver. Mange ulike
metoder støttes - fra helautomatiske til funksjonelle
erstatninger for dpkg-scanpackages og dpkg-scansources.
apt-ftparchive oppretter «Packages»-filer fra et tre med debianpakker.
«Packages»-fila inneholder alle kontrollfeltene fra hver pakke i tillegg til
MD5-nøkkel og filstørrelse. Du kan bruke en overstyringsfil for å tvinge
gjennom verdier for prioritet og kategori.
apt-ftparchive kan på samme måte opprette kildefiler fra et tre
med .dsc-filer. Du kan bruke en overstyringsfil med --source-override.
Kommandoene «packages» og «sources» skal kjøres i rota av mappetreet.
«Binærsti» skal peke til toppmappa for det rekursive søket, og
overstyringsfila skal inneholde innstillinger for overstyring.
Sti-prefikset blir lagt til feltene for filnavn, dersom det er oppgitt. Her er
et eksempel på bruk i debianarkivet:
apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \
dists/potato/main/binary-i386/Packages
Innstillinger:
-h Vis denne hjelpeteksten.
--md5 Styrer MD5-opprettelsen
-s=? Overstyringsfil for kildekode.
-q Stille.
-d=? Velger om du vil bruke en mellomlagerdatabase.
--no-delink Bruk avlusingsmodus med «delinking».
--contents Styrer opprettelse av innholdsfila.
-c=? Les denne oppsettsfila.
-o=? Setter en vilkårlig innstilling |
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Karmic package "apt" by
Åka Sikrom
|
|
|
Bruk: apt-ftparchive [innstillinger] kommando
Kommandoer: packages binærsti [overstyringsfil [sti-prefiks]]
sources kildesti [overstyringsfil [sti-prefiks]]
contents sti
release sti
generate config [grupper]
clean config
apt-ftparchive oppretter indeksfiler for debianarkiver. Mange ulike
metoder er støttet - fra helautomatiske til funksjonelle
erstatninger for dpkg-scanpackages og dpkg-scansources.
apt-ftparchive oppretter «Packages»-filer fra et tre med debianpakker.
«Packages»-fila inneholder alle kontrollfeltene fra hver pakke i tillegg til
MD5-nøkkel og filstørrelse. Du kan bruke en overstyringsfil for å tvinge
gjennom verdier for prioritet og kategori.
apt-ftparchive kan på samme måte opprette kildefiler fra et tre
med .dsc-filer. Du kan bruke en overstyringsfil med --source-override.
Kommandoene «packages» og «sources» skal kjøres i rota av katalogtreet.
«Binærsti» skal peke til toppkatalogen for det rekursive søket, og
overstyringsfila skal inneholde innstillinger for overstyring.
Sti-prefikset blir lagt til feltene for filnavn, dersom det er oppgitt. Her er
et eksempel på bruk i debianarkivet:
apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \
dists/potato/main/binary-i386/Packages
Innstillinger:
-h Vis denne hjelpeteksten.
--md5 Styrer MD5-opprettelsen
-s=? Overstyringsfil for kildekode.
-q Stille.
-d=? Velger om du vil bruke en mellomlagerdatabase.
--no-delink Bruk avlusingsmodus med «delinking».
--contents Styrer opprettelse av innholdsfila.
-c=? Les denne oppsettsfila.
-o=? Setter en vilkårlig innstilling |
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Karmic package "apt" by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
ftparchive/apt-ftparchive.cc:594
|
