|
|
1.
|
|
|
Amarok
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Amarok
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/amarok.desktop:4 src/amarok_containers.desktop:4
|
|
|
2.
|
|
|
Audio Player
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Tónlistarspilari
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/amarok.desktop:65 src/amarok_containers.desktop:65
|
|
|
3.
|
|
|
Amarok - Rediscover Your Music!
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Amarok - Enduruppgötvaðu tónlistina þína!
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/amarok.desktop:126 src/amarok_containers.desktop:126
|
|
|
4.
|
|
|
Play Audio CD with Amarok
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Spila hljóðdisk með Amarok
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/amarok-play-audiocd.desktop:9
|
|
|
5.
|
|
|
Amarok
|
| Context: |
|
X-KDE-Submenu
|
|
|
|
|
Amarok
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/amarok_append.desktop:5
|
|
|
6.
|
|
|
Append to Playlist
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Bæta við lagalista
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/amarok_append.desktop:69
|
|
|
7.
|
|
|
Append & Play
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Bæta við & spila
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/amarok_append.desktop:130
|
|
|
8.
|
|
|
Queue Track
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Setja í biðröð
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/amarok_append.desktop:191
|
|
|
9.
|
|
|
Vertical Context Containment
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Lóðréttur geymslugrunnur samhengisupplýsinga
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/context/containments/verticallayout/amarok-containment-vertical.desktop:2
|
|
|
10.
|
|
|
A vertical containment for the Amarok Context
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Lóðréttur grunnur fyrir Amarok samhengisupplýsingar
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/context/containments/verticallayout/amarok-containment-vertical.desktop:49
|
