Ubuntu
amarok package

Browsing Serbian Ijekavian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “amarok”
  3. Serbian Ijekavian (sr@ijekavian)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 143 results First • Previous • • Last
4.
Manage presets
(no translation yet)
5.
Enable Equalizer
(no translation yet)
6.
Pre-amp
(no translation yet)
9.
Add Equalizer Preset
(no translation yet)
10.
Enter preset name:
(no translation yet)
11.
Untitled
(no translation yet)
12.
A preset with the name %1 already exists. Overwrite?
(no translation yet)
119.
Ambigous Discarded <b><font color='red'>%1</font></b>
Context:
Track has been matched ambigously, format: Url
(no translation yet)
Located in dialogs/DatabaseImporterDialog.cpp:234
127.
The following tokens can be used to define a filename scheme: <br>%track, %title, %artist, %composer, %year, %album, %comment, %genre, %ignore.
Context:
Please do not translate the %foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
(no translation yet)
136.
These folders will be scanned for media to make up your collection:
(no translation yet)
1 → 10 of 143 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Dalibor Djuric, Slobodan Terzić.