|
2.
|
|
|
Show
|
|
|
|
Afichar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Visualizar
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
Alacarte/MainWindow.py:169
|
|
4.
|
|
|
Change which applications are shown on the main menu
|
|
|
|
Modificar las aplicacions afichadas dins lo menut principal
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Modificar las aplicacions visualizadas dins lo menú principal
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.desktop.in.in.h:1
|
|
6.
|
|
|
It_ems:
|
|
|
|
E_lements[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
E_lements :
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:1
|
|
11.
|
|
|
Restore the default menu layout
|
|
|
|
Restablir la disposicion de menut per defaut
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Restaurar la disposicion de menú per defaut
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:78
|
|
12.
|
|
|
Revert Changes?
|
|
|
|
Anullar las modificacions[nbsp] ?
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Anullar las modificacions ?
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:8
|
|
13.
|
|
|
Revert all menus to original settings?
|
|
|
|
Tornar a la configuracion predefinida de totes los menuts[nbsp] ?
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Tornar a la configuracion predefinida de totes los menús ?
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:9
|
|
14.
|
|
|
_Menus:
|
|
|
|
_Menuts[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
_Menús :
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:10
|