Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Pashto (ps)

These Ubuntu translations are managed by Afghanistan Pashto Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 85.52631578947368 014.47 85.52631578947368% translated 14.473684210526317% untranslated 11 11 0 — 0 — 76 2006-09-07 12:09:06 UTC —
debian-installer 11.215538847117793 088.78 11.215538847117793% translated 88.78446115288222% untranslated 1417 1417 0 — 0 — 1596 2008-11-23 05:30:56 UTC Zabeeh Khan
debian-installer-help 1.25 098.75 1.25% translated 98.75% untranslated 158 158 0 — 0 — 160 2006-09-07 12:29:16 UTC —
ubiquity-debconf 51.29533678756477 048.70 51.29533678756477% translated 48.704663212435236% untranslated 94 94 0 — 0 — 193 2020-06-05 14:31:06 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-09-18 13:18:08 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2009-10-29 17:49:41 UTC —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 2011-10-27 07:52:53 UTC —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2011-10-27 07:55:08 UTC —
indicator-applet 7.142857142857142 092.86 7.142857142857142% translated 92.85714285714286% untranslated 13 13 0 — 0 — 14 2011-11-15 05:27:47 UTC —
language-selector 36.08247422680412 063.92 36.08247422680412% translated 63.91752577319587% untranslated 62 62 0 — 0 — 97 2009-02-14 09:40:33 UTC Launchpad Translations...
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
update-manager 0.2857142857142857 099.71 0.2857142857142857% translated 99.71428571428571% untranslated 349 349 0 — 0 — 350 2009-12-22 14:43:24 UTC Launchpad Translations...
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 2006-09-07 12:08:41 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2006-09-07 11:03:09 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4091 4091 0 — 0 — 4091 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 2011-12-03 06:37:12 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-06-07 09:40:35 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
software-properties 0.9523809523809524 099.05 0.9523809523809524% translated 99.04761904761905% untranslated 104 104 0 — 0 — 105 2009-12-22 01:03:38 UTC Launchpad Translations...
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 133 133 0 — 0 — 133 2006-09-07 12:19:38 UTC —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 725 725 0 — 0 — 725 2006-09-07 12:08:52 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
xulrunner-1.9.1 92.36276849642005 007.64 92.36276849642005% translated 7.637231503579953% untranslated 288 288 0 — 0 — 3771 2009-08-25 00:54:22 UTC Arne Goetje
gnome-menus 65.88235294117646 034.12 65.88235294117646% translated 34.11764705882353% untranslated 29 29 18 18 32 32 85 2009-12-22 00:36:49 UTC Launchpad Translations...
gdm 48.78048780487805 051.22 48.78048780487805% translated 51.21951219512195% untranslated 126 126 0 — 0 — 246 2010-05-09 21:01:56 UTC Zabeeh Khan
gnome-panel 70.90620031796503 029.09 70.90620031796503% translated 29.093799682034977% untranslated 183 183 0 — 0 — 629 2009-10-20 14:27:20 UTC Zabeeh Khan
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 2010-03-16 13:28:28 UTC Emmet Hikory
yelp 39.682539682539684 060.32 39.682539682539684% translated 60.317460317460316% untranslated 228 228 1 1 0 — 378 2009-12-22 21:17:15 UTC Launchpad Translations...
gtk+ 39.961759082217974 060.04 39.961759082217974% translated 60.038240917782026% untranslated 628 628 0 — 0 — 1046 2010-01-25 00:57:31 UTC Zabeeh Khan
gtk+-properties 30.326409495548962 069.67 30.326409495548962% translated 69.67359050445104% untranslated 1174 1174 0 — 0 — 1685 2010-01-25 01:34:22 UTC Sebastien Bacher
nautilus 35.85313174946004 064.15 35.85313174946004% translated 64.14686825053995% untranslated 891 891 0 — 0 — 1389 2009-11-23 13:43:16 UTC Zabeeh Khan
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 28 2009-10-06 03:13:24 UTC Zabeeh Khan
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 425 425 0 — 0 — 425 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 2006-09-12 12:26:07 UTC —
evolution 53.02744605070187 046.97 53.02744605070187% translated 46.97255394929813% untranslated 2242 2242 0 — 0 — 4773 2009-11-04 03:28:30 UTC Zabeeh Khan
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 53.574660633484164 046.43 53.574660633484164% translated 46.425339366515836% untranslated 513 513 0 — 0 — 1105 2009-10-20 23:11:56 UTC Zabeeh Khan
empathy 26.232114467408586 073.77 26.232114467408586% translated 73.76788553259142% untranslated 464 464 0 — 0 — 629 2009-10-29 19:34:12 UTC Ken VanDine
rhythmbox 45.93077642656688 054.07 45.93077642656688% translated 54.06922357343311% untranslated 578 578 0 — 0 — 1069 2010-01-17 04:13:36 UTC Zabeeh Khan
tomboy 0.25252525252525254 099.75 0.25252525252525254% translated 99.74747474747475% untranslated 395 395 0 — 0 — 396 2009-12-22 10:01:13 UTC Launchpad Translations...
totem 35.25377229080932 064.75 35.25377229080932% translated 64.74622770919068% untranslated 472 472 0 — 0 — 729 2009-12-23 00:16:31 UTC Launchpad Translations...
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 878 878 0 — 0 — 878 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 2006-09-12 12:25:20 UTC —
eog 83.1081081081081 016.89 83.1081081081081% translated 16.89189189189189% untranslated 50 50 0 — 0 — 296 2009-10-20 23:27:22 UTC Zabeeh Khan
evince 66.76923076923077 033.23 66.76923076923077% translated 33.23076923076923% untranslated 108 108 0 — 0 — 325 2011-01-05 17:38:00 UTC Zabeeh Khan
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — 663 — —
xsane 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 2006-09-18 12:56:39 UTC —
gnome-applets-2.0 27.318932655654383 072.68 27.318932655654383% translated 72.68106734434562% untranslated 572 572 0 — 0 — 787 2009-12-22 23:30:43 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 094.59 5.411848484932779% translated 94.58815151506722% untranslated 340034 21 39 359489
1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated