Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Maori (mi)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Maori Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 85.52631578947368 014.47 85.52631578947368% translated 14.473684210526317% untranslated 11 11 0 — 0 — 76 2010-07-23 04:13:27 UTC —
debian-installer 1.3784461152882206 098.62 1.3784461152882206% translated 98.62155388471177% untranslated 1574 1574 0 — 0 — 1596 2008-05-30 02:43:37 UTC John C Barstow
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 6 6 0 — 160 2016-07-18 07:43:31 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 193 193 0 — 0 — 193 — —
ubiquity-desktop 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 1 1 0 — 3 2012-07-22 23:25:04 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-session 38.70967741935484 061.29 38.70967741935484% translated 61.29032258064516% untranslated 19 19 0 — 0 — 31 2012-07-23 10:23:31 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-07-25 23:24:13 UTC —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
language-selector 9.278350515463918 090.72 9.278350515463918% translated 90.72164948453609% untranslated 88 88 0 — 0 — 97 2012-07-22 22:50:49 UTC —
software-center 13.043478260869565 086.96 13.043478260869565% translated 86.95652173913044% untranslated 60 60 0 — 0 — 69 2012-07-23 09:41:06 UTC —
aptdaemon 3.8095238095238098 096.19 3.8095238095238098% translated 96.19047619047619% untranslated 101 101 0 — 0 — 105 2012-07-24 03:21:40 UTC —
update-manager 9.142857142857142 090.86 9.142857142857142% translated 90.85714285714286% untranslated 318 318 0 — 0 — 350 2012-07-24 02:31:26 UTC —
update-notifier 1.4705882352941175 098.53 1.4705882352941175% translated 98.52941176470588% untranslated 67 67 0 — 0 — 68 2012-07-24 02:12:27 UTC —
evolution-indicator 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 12 12 0 — 0 — 14 2012-07-24 01:26:34 UTC —
launchpad-integration 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 7 7 0 — 0 — 8 2012-07-24 12:26:07 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4091 4091 0 — 0 — 4091 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
ubuntuone-client 3.389830508474576 096.61 3.389830508474576% translated 96.61016949152543% untranslated 57 57 0 — 0 — 59 2012-07-24 13:22:19 UTC —
computerjanitor 8.620689655172415 091.38 8.620689655172415% translated 91.37931034482759% untranslated 53 53 0 — 0 — 58 2012-07-27 01:58:32 UTC —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-07-22 23:04:18 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-08-02 04:12:29 UTC —
onboard 27.27272727272727 072.73 27.27272727272727% translated 72.72727272727273% untranslated 40 40 0 — 0 — 55 2012-07-27 02:04:43 UTC —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
usbcreator 21.686746987951807 078.31 21.686746987951807% translated 78.3132530120482% untranslated 65 65 0 — 0 — 83 2012-07-27 01:36:35 UTC —
software-properties 5.714285714285714 094.29 5.714285714285714% translated 94.28571428571428% untranslated 99 99 0 — 0 — 105 2012-07-24 13:14:44 UTC —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 133 133 0 — 0 — 133 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 725 725 0 — 0 — 725 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
apturl 6.0606060606060606 093.94 6.0606060606060606% translated 93.93939393939394% untranslated 31 31 0 — 0 — 33 2012-07-27 01:35:04 UTC —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
xulrunner-1.9.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 3771 3771 0 — 0 — 3771 — —
gnome-menus 37.64705882352941 062.35 37.64705882352941% translated 62.35294117647059% untranslated 53 53 0 — 0 — 85 2012-07-23 04:29:58 UTC —
gdm 0.40650406504065045 099.59 0.40650406504065045% translated 99.59349593495935% untranslated 245 245 0 — 0 — 246 2010-05-09 21:29:38 UTC John C Barstow
gnome-panel 1.4308426073131957 098.57 1.4308426073131957% translated 98.5691573926868% untranslated 620 620 0 — 0 — 629 2009-10-20 14:24:44 UTC John C Barstow
python-apt 2.380952380952381 097.62 2.380952380952381% translated 97.61904761904762% untranslated 82 82 0 — 0 — 84 2012-07-31 12:34:36 UTC —
yelp 1.8518518518518516 098.15 1.8518518518518516% translated 98.14814814814815% untranslated 371 371 0 — 0 — 378 2012-07-31 11:26:51 UTC —
gtk+ 40.05736137667304 059.94 40.05736137667304% translated 59.94263862332696% untranslated 627 627 0 — 0 — 1046 2010-01-25 00:49:15 UTC Wesley Parish
gtk+-properties 0.05934718100890207 099.94 0.05934718100890207% translated 99.9406528189911% untranslated 1684 1684 0 — 0 — 1685 2009-07-04 06:45:26 UTC John C Barstow
nautilus 9.575233981281498 090.42 9.575233981281498% translated 90.4247660187185% untranslated 1256 1256 0 — 0 — 1389 2009-11-23 13:31:50 UTC John C Barstow
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2012-07-24 01:39:40 UTC —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 425 425 0 — 0 — 425 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4773 4773 0 — 0 — 4773 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 8.868778280542987 091.13 8.868778280542987% translated 91.13122171945702% untranslated 1007 1007 1 1 8 8 1105 2009-10-20 23:16:50 UTC John C Barstow
empathy 2.384737678855326 097.62 2.384737678855326% translated 97.61526232114467% untranslated 614 614 0 — 0 — 629 2012-07-27 10:13:15 UTC —
rhythmbox 11.786716557530402 088.21 11.786716557530402% translated 88.2132834424696% untranslated 943 943 0 — 0 — 1069 2012-08-16 04:54:38 UTC —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 396 396 0 — 0 — 396 — —
totem 0.6858710562414266 099.31 0.6858710562414266% translated 99.31412894375858% untranslated 724 724 0 — 0 — 729 2012-07-25 03:13:52 UTC —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 878 878 0 — 0 — 878 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 2008-11-18 13:14:55 UTC John C Barstow
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 296 296 0 — 0 — 296 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — 325 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — 663 — —
xsane 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-applets-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 787 787 0 — 0 — 787 — —
Overall statistics: 099.65 0.34910664860399065% translated 99.65089335139601% untranslated 358234 10 8 359489
1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated