Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Lingala (ln)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Lingala Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 85.52631578947368 014.47 85.52631578947368% translated 14.473684210526317% untranslated 11 11 0 — 0 — 76 2009-07-11 13:54:28 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1596 1596 0 — 0 — 1596 2016-09-29 08:26:13 UTC —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 0 — 0 — 160 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 193 193 0 — 0 — 193 — —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2016-09-24 13:51:34 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-session 19.35483870967742 080.65 19.35483870967742% translated 80.64516129032258% untranslated 25 25 0 — 0 — 31 2016-09-29 14:49:18 UTC —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2016-09-29 14:50:27 UTC —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
language-selector 41.23711340206185 058.76 41.23711340206185% translated 58.76288659793815% untranslated 57 57 0 — 0 — 97 2009-09-18 22:31:15 UTC Arne Goetje
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 2011-08-09 14:09:58 UTC —
update-manager 13.428571428571429 086.57 13.428571428571429% translated 86.57142857142858% untranslated 303 303 0 — 0 — 350 2016-10-05 09:43:32 UTC —
update-notifier 82.35294117647058 017.65 82.35294117647058% translated 17.647058823529413% untranslated 12 12 0 — 0 — 68 2016-10-05 09:44:14 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2007-04-16 16:06:26 UTC Denis Moyogo Jacquerye
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4091 4091 0 — 0 — 4091 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2016-09-24 14:15:32 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
usbcreator 39.75903614457831 060.24 39.75903614457831% translated 60.24096385542169% untranslated 50 50 0 — 0 — 83 2016-10-07 09:31:57 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 133 133 0 — 0 — 133 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2016-10-03 09:18:45 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 725 725 0 — 0 — 725 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2016-10-03 09:18:09 UTC —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2016-10-01 10:31:49 UTC —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
xulrunner-1.9.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 3771 3771 0 — 0 — 3771 — —
gnome-menus 98.82352941176471 001.18 98.82352941176471% translated 1.1764705882352942% untranslated 1 1 3 3 0 — 85 2009-12-22 14:54:33 UTC Launchpad Translations...
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 246 246 0 — 0 — 246 — —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 629 629 0 — 0 — 629 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 2016-10-07 09:33:11 UTC —
yelp 0.26455026455026454 099.74 0.26455026455026454% translated 99.73544973544973% untranslated 377 377 0 — 0 — 378 2016-10-07 09:33:43 UTC —
gtk+ 0.0 100.00 100.0% untranslated 1046 1046 0 — 0 — 1046 — —
gtk+-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1685 1685 0 — 0 — 1685 — —
nautilus 29.301655867530595 070.70 29.301655867530595% translated 70.6983441324694% untranslated 982 982 0 — 0 — 1389 2016-09-03 12:33:20 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2016-10-03 09:15:51 UTC —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 425 425 0 — 0 — 425 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4773 4773 0 — 0 — 4773 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 33.84615384615385 066.15 33.84615384615385% translated 66.15384615384615% untranslated 731 731 0 — 0 — 1105 2016-09-06 22:31:43 UTC —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 629 629 0 — 0 — 629 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1069 1069 0 — 0 — 1069 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 396 396 0 — 0 — 396 — —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 729 729 0 — 0 — 729 — —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 878 878 0 — 0 — 878 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 296 296 0 — 0 — 296 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — 325 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — 663 — —
xsane 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-applets-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 787 787 0 — 0 — 787 — —
Overall statistics: 099.55 0.44952696744545734% translated 99.55047303255455% untranslated 357873 7 0 359489
1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated